El Día Que Te Fuiste

O dia em que você partiu

El Día Que Te Fuiste

Sim a tristeza me invade
Sí me invade la tristeza
Sim, traições me machucam
Sí me duelen las traiciones
Há feridas que seus beijos me deixaram
Hay heridas que en sus besos me dejó

Sim a tristeza me invade
Sí me invade la tristeza
Sim, traições me machucam
Sí me duelen las traiciones
Há feridas que seus beijos me deixaram
Hay heridas que en sus besos me dejó

Meu corpo, minha mente e alma
Mi cuerpo, mi mente y alma
suportou seus erros
Soportaron sus errores
Divulgue que eu era o único que estava errado
Divulga que yo fui el que se equivocó

E é que com seu sorriso ele parecia perfeito
Y es que con su sonrisa se miraba perfecta
É por isso que eu, como um idiota, não percebi
Por eso es que yo, de idiota, no me daba cuenta

No dia em que você partiu, naquele dia eu estava feliz
El día que te fuiste, ese día yo fui feliz
Eu te dei tudo sem te pedir nada
Te entregaba todo sin pedirte nada
Chorando como um louco com o travesseiro sem dormir
Llorando como un loco con la almohada sin dormir

No dia em que você partiu, naquele dia eu pude ver
El día que te fuiste, ese día yo pude ver
Que a vida é bela e sem ressentimentos
Que la vida es bella y sin resentimiento
E, mesmo que eu esconda de você tudo o que sinto, sei perder
Y, aunque te oculte todo lo que siento, sé perder

O dia em que você deixou feridas curadas
El día que te fuiste sanaron heridas
E eu encontrei sentido na minha vida, saia e você perdeu
Y encontré sentido a mi vida, salida y tú perdías

Feliz desde o dia em que você partiu, meu amor
Feliz desde el día que te fuiste, mi amor
Virlan Garcia
Virlán García

E é que com seu sorriso ele parecia perfeito
Y es que con su sonrisa se miraba perfecta
É por isso que como um idiota eu não percebi
Por eso es que yo de idiota no me daba cuenta

No dia em que você partiu, naquele dia eu estava feliz
El día que te fuiste, ese día yo fui feliz
Eu te dei tudo sem te pedir nada
Te entregaba todo sin pedirte nada
Chorando como um louco com o travesseiro sem dormir
Llorando como un loco con la almohada sin dormir

No dia em que você partiu, naquele dia eu pude ver
El día que te fuiste, ese día yo pude ver
Que a vida é bela e sem ressentimentos
Que la vida es bella y sin resentimiento
Embora eu esconda tudo o que sinto de você, eu sei perder
Aunque te oculte todo lo que siento sé perder

O dia em que você deixou feridas curadas
El día que te fuiste sanaron heridas
E eu encontrei sentido na minha vida, saia e você perdeu
Y encontré sentido a mi vida, salida y tú perdías

Sentido para minha vida, saia e você perdeu
Sentido a mi vida, salida y tú perdías

significado para minha vida
Sentido a mi vida