Violet

Violeta

Violet

A noite se aproxima
The night is getting closer
O ar está ficando mais frio
The air is getting colder
Esta é minha desculpa para te abraçar, Violeta
That's my excuse to hold you Violet
Você riu de algo que eu disse
You laughed at something I said
E isso me deu a coragem
And that gave me the courage
De sussurrar ao seu ouvido que te amo
To whisper in your ear I love you

Violeta
Violet
Às vezes o destino escapa de nossas mãos
Fate sometimes escapes out of our hands
E como isso acaba?
And how does it end?
Nunca saberemos até estarmos lá
We'll never know until we're there

Na felicidade e tristeza
Through happiness and sadness
Na sanidade e loucura
Through sanity and madness
Fomos feitos para estarmos juntos, Violeta
We're meant to stay together Violet
A luxúria que costumavamos ter
The lust we used to have
Algum dia desapareceu
Someday just disappeared
E agora tenho que implorar por um beijo
And now I have to beg for a kiss

Violeta
Violet
Às vezes o destino escapa de nossas mãos
Fate sometimes escapes out of our hands
E como isso acaba?
And how does it end?
Nunca saberemos até estarmos lá
We'll never know until we're there
Violeta
Violet
O amor às vezes não está em nossas mãos
Love sometimes is not in our hands
Por favor, entenda, por favor, entenda
Please, understand, please, understand

O primeiro lugar que partilhamos
The first place that we've shared
Nosso universo distante
Our universe so far
Criando planetas através do amor
By love creating planets
Marcando novas estrelas através de beijos
By kissing brand new stars

Perdão por todos meus erros
Excuse me for all my mistakes
Perdão por todas as minhas culpas
Excuse me for all my faults
Desejo o melhor para você, meu amor
I wish you all the best my love