Tradução gerada automaticamente
Promise
Violent Femmes
Promise (Tradução)
Promise
Você sabe que eu quero seu amor
Y'know that i want your loving
Mas minha lógica me diz que não é nunca vai acontecer
But my logic tells me that it aint never gonna happen
E então meu defense'd dizer i did't quer de qualquer maneira
And then my defense'd say i did't want it anyway
Mas você sabe que às vezes eu sou um mentiroso
But you know sometimes i'm a lier
Você poderia sempre querem que eu te amo
Could you ever want me to love you
Você poderia sempre querer me cuidar
Could you ever want me to care
Desconsidere meu nervosismo
Disregard my nervousness
Por favor, ignore os meus olhares vagos
Please ignore my vacant stares
Porque só o que eu já passei por
Cause just what i've been thru
Nada como onde eu vou
Is nothing like where i'm going to
Dê-me algum sinal para prosseguir
Give me some sign to persue
Uma promessa
A promise
E seu infeliz
And your unhappy
Esta é apenas uma suposição
This is only a guess
Você sabe o que é como odiar
Do you know what it's like to hate
Quando é o caminho profundo dentro
When it's way down deep inside
Oh Deus, eu odeio o que foi feito para a minha vida
Oh god i hate what's been done to my life
Eu poderia governar a dor
I could rule the pain
Eu poderia governar a noite
I could rule the night
Ou eu me arruinar a minha salvação
Or would i ruin my salvation
Arruinar minha mente as suas regras de dores
Ruin my mind rules your pains
Governantes da noite
Rulers of the night
Arruinar a sua salvação
Ruin your salvation
Ruína mente yor
Ruin yor mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Violent Femmes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: