Love Kills

Amor Mata

Love Kills

[Vinnie Vincent]
[Vinnie Vincent]

Por muito tempo esperei
So long since I've waited
Para viver de novo
To live again
Você levou meu mundo para um fim
You've brought my world to an end
Amor faz isso uma vítima e deixa isso permanecer
Love takes it's victim and leaves its remains
Meu coração quebrado morreu em vão
My broken heart has died in vain
Me fale o porque nós abandonamos os sonhos que nós tinhámos
Tell me why have we forsaken the dreams we had
A dor faz isso ser difícil demais para entender
The pain makes it so hard to understand
Você é vida atrás, mas uma memória longe
You're a lifetime ago but a memory away
E eu irei amar você até o dia de minha ressureição
And I'll love you 'til my resurrection day

Amor mata, o fogo vai embora
Love kills the fire's gone
Brasas mortas permanecem
Dying embers still remain
Amor mata e agora você foi embora
Love kills and now you're gone
Garota, eu nunca serei o mesmo novamente
Girl, I'll never be the same again

Sem o seu amor, parece ser tão morto e irreal
Without your love, seems so dead and unreal
E agora não há nada mais para sentir
And now there's nothing left to feel
Algum dia nós iremos nos encontrar de novo - garota, isso tudo eu sei
Someday we'll meet again - girl that much I know
No portão do céu, nós iremos dizer olá
At heaven's gate we'll say hello
Agora eu ouço o tempo, está chamando minha solitária
Now I hear the wind is calling my lonely
Solítária, solitária alma
Lonely lonely soul
Para dores, mãos tremendo, deixe-me ir
For sorrows trembling hands please let me go

O pecado do amor agoniza é apenas poeira no vento
Love's dying sin is just dust in the wind
Eu encaro o outro lado sem ter o amanhã
I face the other side of no tomorrow

O amor mata e o fogo vai embora
Love kills the fire's gone
Brasas mortas permanecem
Dying embers still remain
Amor mata e agora você foi embora
Love kills and now you're gone -
Garota, eu nunca serei o mesmo
Girl I'll never be the same
Amor mata e amor é apenas uma brasa na chuva
Love kills and love is just a dying ember in the rain
Amor mata um coração traido - Deus, por favor, por favor
Love kills a heart betrayed - Lord, please, please -
Alivie minha dor - amor mata - garota, eu preciso do seu amor
Ease my pain - love kills - girl I need your love
Amor mata com tudo, isso é amor
Love kills with all its heart