Summertime
Vince Staples
Verão
Summertime
Isso poderia ser pra sempre, baby
This could be forever, baby
Isso poderia ser pra sempre, talvez
This could be forever, maybe
Você gosta do brilho do sol, você gosta da neve?
Do you like the sunshine, do you like the snow?
Você quer falar sobre isso ou ficar sozinha?
Do you wanna talk about it, or be alone?
Acho que você deveria saber disso, isso poderia ser pra sempre, baby
I think that you should know that, this could be forever, baby
Abra seus olhos e me diga o que você está pensando
Open up your eyes and tell me whatcha thinkin'
Abra sua mente e me diga o que você está vendo
Open up your mind, and tell me whatcha seein'
Dentro de mim, onde estou sendo um idiota, acabando com a noite
Inside of me, where I be fussin', fuckin' up this evenin'
Eu provavelmente não poderia mudar se soubesse o motivo
I probably couldn't fix it if I knew the reason
Em cima do mar, onde te vejo afundando
Up on the sea, where I see you fallin' in the deep end
Isso é amor? Eu realmente adoraria saber o que significa
Is it love? I would really love to know the meanin'
Qual é o rancor que você está guardando?
What's the grudge that you're holdin'?
Segure minha mão, me deixa te levar para terra
Hold my hand let me take you to the land
Onde o oceano e a areia estão se encontrando
Where the ocean and the sands are meetin'
Olhe pro sol, é tudo que precisamos ver pra conhecer nossa liberdade
Look at the sun, all we need to see to know our freedom
Abra seu coração, se não amamos, desmoronamos
Open up your heart, if we don't love then we fall apart
Isso poderia ser pra sempre, baby, eu nunca te vi tão triste, baby
This could be forever, baby, I never seen you wetter, baby
Então, quando as lágrimas caírem encharcando seu suéter, baby
Then when the tears fall soakin' up your sweater, baby
Eu não quis ofender, não me faça me arrepender, baby
I didn't mean harm, don't make me regret it, baby
Porque se eu nunca te conhecesse, eu nunca faria isso com você
Cause if I never knew ya, I could never do this to ya
Espero que entenda, eles nunca me ensinaram a ser um homem
Hope you understand, they never taught me how to be a man
Apenas como ser egocêntrico, preciso apenas de tempo pra te provar
Only how to be a shooter, I only need the time to prove it
Porque isso poderia ser pra sempre, baby
Cause this could be forever, baby
Isso poderia ser pra sempre, baby
This could be forever, baby
Isso poderia ser pra sempre, talvez
This could be forever maybe
Você gosta do brilho do sol, você gosta da neve?
Do you like the sunshine, do you like the snow?
Você quer falar sobre isso, ou ficar sozinha?
Do you wanna talk about it, or be alone?
Acho que você deveria saber, isso poderia ser pra sempre, baby
I think that you should know, that this could be forever, baby
Meus professores me disseram que éramos escravos
My teachers told me we was slaves
Minha mãe me disse que éramos reis
My mama told me we was kings
Eu não sei a quem escutar
I don't know who to listen to
Eu acho que somos algo entre os dois
I guess we somewhere in between
Meus sentimentos me disseram que o amor é real
My feelings told me love is real
Mas sentimentos são conhecidos por te matar
But feelings known to get you killed
Meus sentimentos, se eu sinto falta é verdade
My feelings if I miss it's true
Eu gasto meus momentos sentindo sua falta
I spend my moments missin' you
Eu estou procurando seu perdão, eu culpo meu lado mais obscuro?
I'm searchin' for atonement, do I blame my darker tone?
Eu sei que algumas coisas são melhores quando não ditas e pessoas quando deixadas sozinhas
I know somethings are better left unsaid and people left alone
Atenda o telefone
Pick up the phone
Não me deixe sozinho nesse mundo cruel, mundo cruel
Don't leave me alone in this cruel, cruel world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vince Staples e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: