Powerless

Impotente

Powerless

Quer perguntar
You wanna ask
Por que o meu coração se transformou em cinzas
Why my heart has turned to ash
Mesmo quando o sol está brilhando
Even when the sun is shining bright
Eu sou frio como gelo
I'm cold as ice
Você quer saber
You wanna know
Como eu acabei sozinho
How I ended up alone
O vazio e confiança quebrada
Emptiness and shattered trust
Deixou-me enterrado na poeira
Left me buried in the dust

Eu prefiro ficar dormente
I'd rather be numb
De lidar com a dor
Than deal with the pain
Eu prefiro ser feito
I'd rather be done
De ter de viver dessa maneira
Than have to live this way

Puxe-me para cima
Pull me up
Tira-me desta
Pull me out of this
eu estou quebrado
I am broken
Sinto-me impotente
I feel powerless
Eu tive o suficiente Eu estou clamando
I've had enough I'm crying out
Para algo ou alguém
For something or someone
Para me dar uma razão para viver
To give me a reason to live

Eu sou um fantasma?
Am I a ghost?
Perdeu tudo o que eu mais amava
Lost everything I loved the most
Construído me tão alto fora do chão
Built myself so high up off the ground
Agora eu estou caindo
Now I'm falling down
Eu estou no escuro
I'm in the dark
Eu não posso ver
I can't see
Parece que eu esqueci como respirar
It feels like I forgot how to breathe

Faz tanto tempo
It's been so long
Desde que eu me senti forte
Since I've felt strong
Devo desistir?
Should I give up?
É toda a esperança dentro de mim se foi?
Is all the hope inside me gone?

Puxe-me para cima
Pull me up
Tira-me desta
Pull me out of this
eu estou quebrado
I am broken
Sinto-me impotente
I feel powerless
Eu tive o suficiente Eu estou clamando
I've had enough I'm crying out
Para algo ou alguém
For something or someone
Para me dar uma razão para viver
To give me a reason to live

Tem alguém aí fora?
Is anybody out there?
Dê-me um sinal de que você pode me ouvir
Give me a sign that you can hear me

Eu estou tentando segurar
I am trying to hold on
Mas eu estou deslizando
But I am slipping
Me levante
Lift me up
Estou à procura de alguém
I am searching for anyone
Para me tirar dessa miséria trágica
To pull me out of this tragic misery
Me tire
Pull me out
Eu sou impotente
I am powerless

Puxe-me para cima
Pull me up
Tira-me desta
Pull me out of this
eu estou quebrado
I am broken
Sinto-me impotente
I feel powerless
Eu tive o suficiente Eu estou clamando
I've had enough I'm crying out
Para algo ou alguém
For something or someone
Para me dar uma razão para viver
To give me a reason to live

Dê-me um sinal de que você pode me ouvir
Give me a sign that you can hear me
Chamando por você
Calling out for you
Você pode me ouvir? Você pode me ouvir?
Can you hear me? Can you hear me?
Chamando por você
Calling out for you