In a Newfound Land You Are Free

Numa terra Newfound Você está livre

In a Newfound Land You Are Free

Como pesado você é, meu filho recém-nascido
How heavy you are, my newborn child
Então violentamente livre, tão descuidado e selvagem
So viciously free, so careless and wild
Com os olhos de um santo
With the eyes of a saint
E a alma de um ladrão
And the soul of a thief
E uma terra nova
And a newfoundland

A janela de revelar o mar fiação
The window's reveal the spinning sea
Qual ondulações e pães, pois corre por baixo
Which ripples and rolls as it runs underneath
E eu contrabandear essa sensação de absoluta incredulidade
And I smuggle this sense of sheer disbelief
Em uma terra nova
In a newfoundland

Nascido no nascimento do mês ameno de maio
Born in the birth of the mild month of may
E seu repouso suave, eu nunca poderia trair
And your gentle repose, I could never betray
Mas, por agora estou queimado por uma vida muito breve
But for now I am burnt by a lifetime too brief
E com esta terra nova
And with this newfoundland
Vem um recém dor
Comes a newfound grief
Mas, em uma terra nova
But in a newfoundland
Você é livre
You are free
Você é livre
You are free
Você é livre
You are free