Woodpeckers From Space

Pica-pau do Espaço

Woodpeckers From Space

Ei
Hey
Ei cara,
Hey man
Quem é você? Sou o Pica-Pau do espaço
What's you? it's a woodpecker from space.
Pica-Pau do espaço
Woodpeckers from space
Pica-Pau do espaço
Woodpeckers from space.

Eu acordei de repente, sem saber oi porquê
When i woke up with a shock i didn't know the reason why.
Estava escuro lá fora com pouca luz e eu ouvi uma risada engraçada
Still dark outside but yet a light and i heard a funny cry.
Eu saltei da cama e encostei minha cabeça na porta
I was jumping out of bed and bumped my head against the door.
Quando eu estava bem
By the time i was okay
Eu ouvi aquela risada engraçada de novo.
I heard that funny cry once more.

Pica-Pau do espaço
Woodpeckers from space
Eu não posso acreditar
Just can't believe it.
Pica-Pau do espaço
Woodpeckers from space
Como vai você?
How do you do?

Era um pássaro engraçado que ficou bem diante dos meus olhos.
It was a funny looking bird and he stood right before my eyes.
Com uma roupa espacial e uma arma laser ele só estava de passagem
With a space suit and a laser-gun he was only passing by.
Eu estava olhando para um pássaro do espaço
I was looking at a spacebird
Ele estava bem diante de mim
He was right in front of me.
Eu estava hipnotizado pelos seus olhos
I was hypnotized by his eyes
E ele me disse onde ele queria estar
And he told me where he wants to be.

Não tenha medo de me levar para o lugar mais quente da cidade
Don't be afraid but take me to the hottest spot in town
Porque queremos mexer nossos corpos nesse incrivel som de funk
'cause we like to move our body on that incredibal funky sound.
Então, eu o levei para a boate
I took him down to the boogie ground
E a gente se divertiu
And we really had a lot of fun.
Eu disse: todos aí, escutem o som do Pica-Pau!
I said listen everybody do the woodpecker-boogie

Vamos
Come on
Vamos nos divertir!
Let's have some fun.

Vocês estão bem ?
Do you feel allright
Vocês estão bem?
Do you feel okay?
Eu sou o seu Pica-Pau do espaço
I'm your woodpecker from space.
Fazum barulho,
Start snapping
façam zuêira
Start rapping

Todos gostam da zuêira do Pica-Pau
Everybody likes woodpecker rapping.
Pica-Pau do espaço
Woodpeckers from space
Eu não posso acreditar
Just can't believe it. . . .