growing up is getting old

crescer está ficando velho

growing up is getting old

Jogando Tetris com meus sentimentos
Playing Tetris with my feelings
Tentar mantê-los todos dentro
Tryna keep them all inside
Sombras vazias e minha alma está transbordando
Hollow shadows and my soul is spilling over
Estou sem tempo, mmm-mmh
I'm out of time, mmm-mmh

Fechando todas as portas, quero ficar sozinho
Closing every door, wanna be alone
Solitário é uma forma de eu sobreviver
Lonely is a way that I survive
Doente de querer mais, sentado no chão
Sick of wanting more, sitting on the floor
Querendo saber para onde vão todos os meus sentimentos
Wondering where all my feelings go
Sistema nervoso doendo
Nervous system's aching
Crescer é ficar velho
Growing up is getting old
Não entendo
Don't get it

Há um oceano de emoção que estou carregando dentro
There's an ocean of emotion that I'm carrying inside
Eu sou cauteloso
I am cautious
Porque eu nunca entendi o quanto pode caber em mim
'Cause I've never understood how so much can fit in little me
Alma cruzada (hmm-hmm)
Star-crossed soul (hmm-hmm)

E eu estou acostumada a deixar ir (acostumada a deixar ir)
And I'm used to letting go (used to letting go)
Mergulhe mais fundo no fluxo disso
Sink deeper in the flow of it
Meus demônios sabem (mmm-mmh) exatamente onde estão meus medos
My demons know (mmm-mmh) exactly where my fears
Estão escondendo todas as minhas lágrimas
Are hiding all my tears

Estou dilacerado por dores no sistema nervoso
I'm torn by nervous system's aching
Crescer é ficar velho
Growing up is getting old
A ansiedade está drenando
Anxiety is draining
Levantar é envelhecer
Getting up is growing old

E se algum dia eu aproveitar esse segundo para deixar minhas preocupações para trás
And if I ever take that second to leave my worries behind
Talvez eu pudesse andar nas águas do tempo
Maybe I could tread the waters of time
Sai da minha cabeça
Get out of my mind
Crescer é ficar velho
Growing up is getting old
(Levantar é envelhecer)
(Getting up is growing old)
Levantar é envelhecer
Getting up is growing old
Se o seu mundo está quebrando
If your world is breaking

E crescer está ficando velho
And growing up is getting old
Saiba que vale a pena salvar
Know that you're worth saving
E levantar é tudo que você tem
And getting up is all you've got