Carmelita

Carmelita

Carmelita

Deixe-me te amo Carmelita
Let me love you Carmelita
Deixe-me beijar e te abraçar
Let me kiss and hold you tight
Devo implorar por um pouco de carinho
Must I beg for some affection
De sua direção
From your direction
Noite após noite
Night after night

Deixe-me te amo Carmelita
Let me love you Carmelita
Você não sabe
You don’t know
O que eu passar por
What I’d go through
Não é divertido
It’s no fun
A maneira que eu estou sedento
The way I’m thirsting
Meu coração está explodindo
My heart is bursting
Com amor para você
With love for you

A sua mãe
Did your mother
Já te disse
Ever tell you
Isso não é certo para beijar
That it isn’t right to kiss
Eu sou um homem e você é uma mulher
I’m a man and you’re a woman
É apenas humano
It’s only human
Querer um aperto
To want a squeeze

Deixe-me te amo Carmelita
Let me love you Carmelita
Apenas um beijo carinhoso e depois
Just one tender kiss and then
Eu aposto o meu peso inferior
I will bet my bottom peso
Em seu próprio dizer
On your own say so
Vamos nos beijar novamente
We’ll kiss again

A sua mãe
Did your mother
Já te disse
Ever tell you
Isso não é certo para beijar
That it isn’t right to kiss
Eu sou um homem e você é uma mulher
I’m a man and you’re a woman
É apenas humano
It’s only human
Querer um aperto
To want a squeeze

Deixe-me te amo Carmelita
Let me love you Carmelita
Apenas um beijo carinhoso e depois
Just one tender kiss and then
Eu aposto o meu peso inferior
I will bet my bottom peso
Em seu próprio dizer
On your own say so
Vamos nos beijar novamente
We’ll kiss again

Deixe-me te amo Carmelita
Let me love you Carmelita
Apenas um beijo carinhoso
Just one tender kiss
E, em seguida,
And then
Aposto Carmelita
I will bet Carmelita
Eu não vou ter que implorar novamente
I won’t have to beg again
Deixe-me te amar
Let me love you
Carmelita
Carmelita