I'm Fine

Estou Bem

I'm Fine

Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não é nada
amugeotdo anin cheok
Sempre que te vejo
neoman bomyeon jayeonseure
Eu continuo, continuo fingindo
nan cheok cheokhage dwae
Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não estou bravo, mesmo quando estou
ppichyeodo an ppijin cheok
Na sua frente sem sequer saber
ne apeseon nado mollae
Eu continuo, continuo, continuo fingindo
nan cheok cheok cheokhage dwae
Quando almoço com você
bap han kkireul haedo
Eu como cautelosamente
naega meokneun geon nunchisbap
Eu tento segurar sua mão
sonjabeuryeo haedo
Mas elas são frias
neon naemireo oribal
Está tudo bem?
ippeumyeon danya
Sim, é tudo, eu não sei
geurae dagetji a molla
Eu estou muito bravo
na jinjja ppichyeosseunikka
Então não me pergunte se estou bravo
ppichyeotnyago mutji ma
Oh meu Deus, estou queimando
Oh my God sok tanda
Por favor, alguém ligue para os bombeiros
jebal nuga jom bulleojwo sobanggwan
Desculpe, estou falando demais
mian nae jujee neomu mari manha
Mas realmente
geunde yeoksi nan
Estou bem
amureohji anhji anha

Não é isso
geuge aniya
Eu estou fingindo estar bem
na gwaenchanheun cheok chamgo itjiman
Mas não estou
geuge aniya
Estou fingindo estar rindo
na utneun ge utneun geot gatjiman
Mas eu não estou
sasil aniya
Tenho muita coisa em mente
damadwotdeon mari cham manhjiman
Mas eu não vou dizer
sok joba
Porque tenho medo de parecer mal
boilkka bwaseo

Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não é nada
amugeotdo anin cheok
Sempre que te vejo
neoman bomyeon jayeonseure
Eu continuo, continuo fingindo
nan cheok cheokhage dwae
Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não estou bravo, mesmo quando estou
ppichyeodo an ppijin cheok
Na sua frente sem sequer saber
ne apeseon nado mollae
Eu continuo, continuo, continuo fingindo
nan cheok cheok cheokhage dwae

Quando te vejo, é como um hábito
cheok neol mannal ttaen seupgwancheoreom
Quando é difícil fingir, começo a beber
cheok hagi himdeul ttaen cheoeumcheoreom
Eu sou um idiota que só olha para você
nan neoman boneun babo
Às vezes eu estou quebrado
gakkeumeun muneojineun
Mas eu prometi a mim mesmo apenas olhar para você
neoman bogetdaneun gago
Mas por trás do meu sorriso
sasil miso dwien
Estou tão frustrado e chateado
dapdaphago soksanghae
Não há fórmula para amar
sarangen gongsigi eopseo
Todos os dias é o mesmo
maeil ttokgata
Eu sou o primeiro cara assim?
hoksi ireon namja naega cheoeumini
Minha cabeça está mais cheia
jumal gilgeoriboda
Do que as ruas nos fins de semana
nae meoriga bokjaphae

Não é isso
geuge aniya
Pode até parecer que posso aguentar qualquer coisa
haneopsi bada jul geot gatjiman
Mas não é isso
geuge aniya
Pode até parecer que posso pegar as estrelas para você
jeo byeoldo ttada jul geot gatjiman
Mas não é isso
sasil aniya
Tem muitas coisas que eu guardei
ssahadun ge nado cham manhjiman
Estava com medo de parecer bobagem
jjojanhae boilkka bwaseo
(É melhor não dizer isso)
(an haneun ge natgetda)

Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não é nada
amugeotdo anin cheok
Sempre que te vejo
neoman bomyeon jayeonseure
Eu continuo, continuo fingindo
nan cheok cheokhage dwae
Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não estou bravo, mesmo quando estou
ppichyeodo an ppijin cheok
Na sua frente sem sequer saber
ne apeseon nado mollae
Eu continuo, continuo, continuo fingindo
nan cheok cheok cheokhage dwae

Eu não posso deixar passar dessa vez
ibeonen ibeonen jinjja andoegetne
Hoje eu não vou conseguir deixar passar
oneureun oneureun jinjja andoegetne
Isso estava fofo até agora
woo jigeumkkajin gwiyeowotjiman
Mas hoje eu preciso falar com você
oneul narang yaegi jom haeyagesseo neon
Isso não está certo
igeon aniya
(Só tô dizendo)
(geunyang geureohdago)

Fingindo, fingindo quando estou na sua frente
cheok cheok ne ape seomyeon
Fingindo, fingindo sem descanso
cheok cheok swil teum eopsi
Sentindo-se sério novamente
tto tto jeongsaekhaneun
Fingindo, fingindo de novo
cheok cheok jaengi

Fingindo, fingindo quando estou na sua frente
cheok cheok ne ape seomyeon
Fingindo, fingindo sem descanso
cheok cheok swil teum eopsi
Chutando meus cobertores
tto tto ibul kikhaneun
Fingindo, fingindo de novo
cheok cheok jaengi

Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não é nada
amugeotdo anin cheok
Sempre que te vejo
neoman bomyeon jayeonseure
Eu continuo fingindo
nan cheok cheokhage dwae
Fingindo que estou bem
amureohji anheun cheok
Fingindo que não estou bravo, mesmo quando estou
ppichyeodo an ppijin cheok
Na sua frente sem sequer saber
ne apeseon nado mollae
Continuo, continuo, continuo fingindo
nan cheok cheok cheokhage dwae