Little Caesar

Pequeno César

Little Caesar

Pequeno César tem um mandato
Little Caesar has a mandate
Agora não restam dúvidas
Now there is no doubt
A aprovação do Senado e dos cidadãos
The blessing of the Senate and the citizenry
Roma curva-se a seus pés
Rome is bowing at his feet

O que ele fará com todo seu poder?
What will he do with all his power?
O que o Pequeno César fará agora?
What'll Little Caesar do now?
O que "Pequenos Césares" sempre fazem
What do little Caesars always do
Quando seus inimigos acobardam-se?
When their enemies cower?

As palavras do Pequeno César ressoam
Little Caesar's words ring
No coração de cada Legionário
In the heart of every Legionnaire
Eles são treinados e estão a postos
They are trained and in formation
Para acatar as ordens dele
To do his will

E então o fazem para a glória
And so it's on to glory
Do escolhido de Deus na Terra
For God's chosen one on Earth
O Santo Império Romano
The Holy Roman Emperor
Herdou a coroa ao nascer
Bequeathed the crown by birth

E então o povo declarou
And so the public has spoken
Com clareza retumbante
With resounding clarity
Em quem eles confiam
As to who they trust
E no que acreditam
And in what they believe

E eles provaram que é inútil
And they've proven that it's futile
Resistir
To resist
À adoração ao Pequeno César
The cult of Little Caesar
Faça isso por sua conta e risco
Do so at your own peril and risk