Beau Papa

Sogro

Beau Papa

Eu não tinha planejado adotar um dia
J'avais pas prévu d'un jour adopter
Meu filho, eu especialmente tive que me adaptar
Mon enfant j'ai dû surtout m'adapter
Não são apenas os genes que fazem as famílias
Y'a pas que les gènes qui font les familles
Humanos que se amam são suficientes
Des humains qui s'aiment suffisent

E se o aguaceiro nos atingir, você e eu
Et si l'averse nous touche, toi et moi
Nós cruzamos dois, três
On la traverse à deux, à trois
E se o aguaceiro nos atingir, você e eu
Et si l'averse nous touche, toi et moi
Pegue a mão do meu padrasto
Prends ma main de beau-papa

Não te esperava
J't'attendais pas
Eu não vou te deixar
J'te laisserai pas
Mesmo sem o mesmo sangue, nós nos amaremos
Même sans l'même sang, on s'aimera

Não, eu nunca vou roubar o lugar do primeiro que disse "eu te amo"
Non, je ne volerai jamais la place du premier qui t'a dit "Je t'aime"
Em seu rosto vemos o rosto dela e é assim que você está linda
Sur ton visage, on voit son visage et c'est ainsi que tu es belle
De você para mim, sou eu, confesso, que me convidei
De vous à moi, c'est moi, j'avoue, qui me suis invité
Na vida dela, lá, na vida onde ela não pediu nada
Dans sa vie, là, dans la vie où elle n'a rien demandé

E se o aguaceiro nos atingir, você e eu
Et si l'averse nous touche, toi et moi
Nós cruzamos dois, três
On la traverse à deux, à trois
E se o aguaceiro nos atingir, você e eu
Et si l'averse nous touche, toi et moi
Pegue a mão do meu padrasto
Prends ma main de beau-papa

Não te esperava
J't'attendais pas
Eu não vou te deixar
J'te laisserai pas
Mesmo sem o mesmo sangue, nós nos amaremos
Même sans l'même sang, on s'aimera

Nos amaremos
On s'aimera

Eu não tinha planejado adotar um dia
J'avais pas prévu d'un jour adopter
Na verdade, nua, foi você quem fez isso
En vérité nue, c'est toi qui l'as fait
Não são apenas os genes que fazem as famílias
Y'a pas que les gènes qui font les familles
Contanto que nos amemos
Du moment qu'on s'aime

E se o aguaceiro nos atingir, você e eu
Et si l'averse nous touche, toi et moi
Nós cruzamos dois, três
On la traverse à deux, à trois
E se o aguaceiro nos atingir, você e eu
Et si l'averse nous touche, toi et moi
Pegue minha mão, diga pegue
Prends ma main dis prends la

Não te esperava
J't'attendais pas
Eu não vou te deixar
J'te laisserai pas
Mesmo sem o mesmo sangue, nós nos amaremos
Même sans l'même sang, on s'aimera

Mesmo sem o mesmo sangue, nós nos amaremos
Même sans l'même sang, on s'aimera