Puñalada Trapera

Facada Nas Costas

Puñalada Trapera

Já me sinto aqui do meu lado
Ya siento aquí en mi costado
Sua facada nas costas
Tu puñalada trapera
Sua facada nas costas, ai
Tu puñalada trapera, ay
A que você ainda não cravou
La que aún no me has clavado

Eu sinto seu beijo de Judas
Siento tu beso de Judas
Como isso queima em meus lábios!
¡Cómo me quema en los labios!
Como é possível que eu abrace, ai
¿Cómo es posible que abrase, ay
Tanto um coração gelado?
Tanto un corazón helado?
E como é possível que abrace?
¿Y cómo es posible que abrase?, ay
Você até me tocou
Tan siquiera me has rozado

Sinto o chamando do vazio e eu continuo
Siento llamar al vacío y sigo
Disfarçando
Disimulando
Com esta dança selvagem, ai
Con esta danza salvaje, ay
Que eu sou substituto de carne
Que soy carne de reemplazo
Minha música é indelével e eu
Mi canto es imborrable y yo
Eu sou o vento no seu telhado
Soy el viento en tu tejado

Eu tenho seu adeus emaranhado
Tengo tu adiós enredado
Como o fim da verbena
Como de fin de verbena
As guirlandas já desceram, ai
Ya las guirnaldas bajaron, ay

Eles desligaram as lanternas
Apagaron las linternas
Diga-me isso no próximo ano, ai
Dime que el año que viene, ay
Voltará para iluminá-los
Volverás para prenderlas

Sinto o chamando do vazio e eu continuo
Siento llamar al vacío y sigo
Disfarçando
Disimulando
Com esta dança selvagem, ai
Con esta danza salvaje, ay
Que eu sou substituto de carne
Que soy carne de reemplazo

Embora o esquecimento me acalme, eu continuo
Aunque me arrulle el olvido sigo
Desafiando
Desafiando
Com essa fome incontrolável, ai
Con este hambre imparable, ay

A adaga do seu colo
El puñal de tu regazo
Minha música é indelével e eu
Mi canto es imborrable y yo
Eu sou o vento no seu telhado
Soy el viento en tu tejado

Somos carne substituta
Somos carne de reemplazo
Imparável é a nossa música
Imborrable es nuestro canto