Sálvese Quien Pueda

Salve-se Quem Puder

Sálvese Quien Pueda

Posso voltar, posso calar
Puedo volver, puedo callar
Posso forçar a realidade
Puedo forzar la realidad
Posso machucar, posso arrasar
Puedo doler, puedo arrasar
Posso sentir que não aguento mais
Puedo sentir que no doy más

Posso escorrer, posso passar
Puedo escurrir, puedo pasar
Posso fingir que para mim tanto faz
Puedo fingir que me da igual
Posso influenciar, posso escapar
Puedo incidir, puedo escapar
Posso me partir e negociar a outra metade
Puedo partirme y negociar la otra mitad

Posso quebrar, posso esquecer
Puedo romper, puedo olvidar
Pode, a ansiedade, me devorar
Puede comerme la ansiedad
Posso sair, posso girar
Puedo salir, puedo girar
Posso ser fácil de enganar
Puedo ser fácil de engañar

Posso foder, posso adorar
Puedo joder, puedo encantar
Posso te chamar sem falar
Puedo llamarte sin hablar
Posso vencer, posso palmar
Puedo vencer, puedo palmar
Posso saber que, sem vocês, se pode mais
Puedo saber que, sin vosotros, puede más

Pode ser que amanhã esconda a minha voz
Puede ser que mañana esconda mi voz
Por fazer isso do meu jeito
Por hacerlo a mi manera
Há tanto idiota aí fora
Hay tanto idiota ahí fuera

E pode ser que faço da raiva a minha flor
Y puede ser que haga de la rabia mi flor
E, com ela, a minha bandeira
Y con ella mi bandera
Salve-se quem puder!
¡Sálvese quien pueda!

Posso torcer, posso lançar
Puedo torcer, puedo lanzar
Eu posso me perder no óbvio
Puedo perderme en la obviedad
Posso servir, posso cansar
Puedo servir, puedo cansar
Não posso saber que vocês podem mais
Puedo saber que sin vosotros puede más

Pode ser que a manhã esconda a minha voz
Puede ser que mañana esconda mi voz
Por fazê-lo à minha maneira
Por hacerlo a mi manera
Tem tanto idiota aí fora
Hay tanto idiota ahí fuera

Pode ser que faça da raiva a minha flor
Puede ser que haga de la rabia mi flor
E, com ela, a minha bandeira
Y con ella mi bandera
Salve-se quem puder!
¡Sálvese quien pueda!

Posso, torcer, lançar
Puedo torcer, lanzar
Me perder no óbvio
Perderme en la obviedad
sentir, cansar,
Sentir, cansar
saber que, sem vocês, se pode mais
Saber que, sin vosotros, puede más

Pode ser que amanhã esconda a minha voz
Puede ser que mañana esconda mi voz
Por fazer isso do meu jeito
Por hacerlo a mi manera
Há tanto idiota aí fora
Hay tanto idiota ahí fuera

Pode ser que faço da raiva a minha flor
Puede ser que haga de la rabia mi flor
E, com ela, a minha bandeira
Y con ella mi bandera
Salve-se quem puder!
¡Sálvese quien pueda!

Salve-se quem puder!
¡Sálvese quien pueda!
Há tanto idiota aí fora
Hay tanto idiota ahí fuera