I'm Still Here

Eu Continuo Aqui

I'm Still Here

Eu achei as peças na minha mão
I found the pieces in my hand
Elas sempre estiveram lá
They were always there
Só levou algum tempo para entender
It just took some time for me to understand
Você me deu palavras que eu simplesmente não posso dizer
You gave me words I just can't say
Então, mesmo que nada mais aconteça
So if nothing else
Eu apenas irei me segurar enquanto você é arrastado
I'll just hold on while you drift away
Porque tudo o que você queria me esconder
'Cause everything you wanted me to hide
É tudo o que faz me sentir vivo
Is everything that makes me feel alive

Cidades crescem
The Cities grow
Rios fluem
The Rivers flow
Aonde você está, eu nunca saberei
Where you are, I'll never know
Mas eu continuo aqui
But I'm still here
Se você estava certa e eu estava errado
If you were right and I was wrong
Por que você é quem se foi e
Why are you the one who's gone?
eu continuo aqui?
And I'm still here
Continuo aqui
Still here

Vendo as cinzas no meu coração
Seeing the ashes in my heart
Seu riso é amplo
The smile the widest
Quando eu choro por dentro e meu interior explode
When I cry inside and my insides blow apart
Eu tentei disfarçar e mudar a expressão no meu rosto
I tried to wear another face
Apenas para deixá-lo orgulhoso
Just to make you proud
Apenas para fazer você me colocar no meu devido lugar
Just to make you put me in my place
Mas tudo o que você queria tirar de mim
But everything you wanted to take from me
É tudo o que eu nunca poderia ser
Is everything that I could never be

Cidades crescem
The Cities grow
Rios fluem
The Rivers flow
Aonde você está, eu nunca saberei
Where you are, I'll never know
Mas eu continuo aqui
But I'm still here
Se você estava certa e eu estava errado
If you were right and I was wrong
Por que você é quem se foi e
Why are you the one who's gone?
eu continuo aqui?
And I'm still here

Talvez hoje à noite
Maybe tonight
Tudo esteja bem
It's gonna be alright
Eu ficarei melhor
I will get better
Talvez hoje
Maybe today
Tudo esteja em ordem
It's gonna be okay
Eu me lembrarei
I will remember

Eu seguro os pedaços da minha alma
I held the pieces of my soul
Eu estava despedaçado e eu queria que você chegasse e me completasse
I was shattered and I wanted you to come and make me whole
Quando eu a vi ontem
When I saw you yesterday
Mas você não percebeu
But you didn't noticed
E apenas se foi
And you just walked away
Porque tudo o que você queria me esconder
'Cause everything you wanted me to hide
É tudo o que faz me sentir vivo
Is everything that makes me feel alive

Cidades crescem
The Cities grow
Rios fluem
The Rivers flow
Aonde você está, eu nunca saberei
Where you are, I'll never know
Mas eu continuo aqui
But I'm still here
Se você estava certa e eu estava errado
If you were right and I was wrong
Por que você é quem se foi e
Why are you the one who's gone?
eu continuo aqui?
And I'm still here

As luzes se apagam, as pontes queimam
The lights go out, the bridges burn
Uma vez que você se foi, você não pode voltar
Once you're gone, you can't return
Eu continuo aqui
I'm still here
Lembrando de como você dizia que eu seria o único a fugir
Remember how you used to say I'd be the one to runaway
Mas eu continuo aqui
But I'm still here
Eu continuo aqui
I'm still here
Continuo aqui
Still here