Still There

Ainda lá

Still There

Há uma súbita queda de chuva
There's a sudden fall of rain
Será que ela sabe que há alguém
Does it know there's someone
Esperando aqui?
Waiting right here?
Que escolhe a cair
That it chooses to fall
No momento certo, quando meus olhos
At the moment right when my eyes
Iria começar a derramar lágrimas
Would start shedding tears

Andando pelo caminho e as curvas, eu encontrei você
Walking down the path and curves, I encountered you
Eu sempre andei para trás, mas eu não posso ficar ao seu lado também?
I've always walked behind but can't I stay by your side too?

Por que eu não consigo
Why can't I seem
Para fechar a lacuna
To close the gap
Bem no meio
Right in between
O que você e eu
The you and I
Isso é satisfeito
That's satisfied
Com ambos os nossos sorrisos
With both of our smiles
Um inteiro e um quebrado
One whole and one broken

I assistir a sua volta como você nunca saberá
I watch your back as you'll never know
Eu só estou aqui mantendo-o de ferir como você ir
I'm just right here keeping you from hurting as you go
Virar as costas e você me veria ainda está lá, eu vou ficar
Turn your back and you would see me still there, I'll stay
estou bem
I'm okay

Há um brilho repentino de luz
There's a sudden gleam of light
Será que ela sabe que há alguém
Does it know there's someone
Ansiando por um sorriso?
Longing for a smile?
Que escolhe a brilhar
That it chooses to shine
No momento certo, quando seus olhos
At the moment right when your eyes
Será que olhar de volta para o meu
Would stare back at mine

Descendo os caminhos e curvas, eu começar a correr
Going down the paths and curves, I begin to run
Você se torna tão difícil de alcançar quando você está perseguindo alguém
You become so hard to reach when you're chasing someone

Por que eu não consigo
Why can't I seem
Para fechar a lacuna
To close the gap
Bem no meio
Right in between
O que você e eu
The you and I
Isso é satisfeito
That's satisfied
Com ambos os nossos sorrisos
With both of our smiles
Um inteiro e um quebrado
One whole and one broken

I assistir a sua volta como você ficar longe
I watch your back as you get away
Vou continuar operando mesmo se ele iria levar o dia todo
I'll keep on running even if it would take all day
Virar as costas e você me veria ainda está lá, eu vou ficar
Turn your back and you would see me still there, I'll stay
estou bem
I'm okay

O que vou fazer?
What will I do?
O que vou dizer?
What will I say?
Quando você começa a desistir e você cair no seu caminho?
When you start to give up and you fall down on your way?
Faço para mantê-lo?
Do I keep you?
Faço para pará-lo?
Do I stop you?
Faço para segurar sua mão e andar o caminho que quer tomar?
Do I hold your hand and walk the path I want to take?

O que eu faço? O que eu faço?
What do I do? What do I do?

Por que eu não consigo
Why can't I seem
Para fechar a lacuna
To close the gap
Bem no meio
Right in between
O que você e eu
The you and I
Isso é satisfeito
That's satisfied
Com ambos os nossos sorrisos
With both of our smiles
Um feito devido à outra
One made due to the other

Vou assistir a sua volta e você pode simplesmente ir
I'll watch your back and you can just go
De vez em quando eu vou a pé ao seu lado e que você saiba
From time to time I'll walk by your side and let you know
Contanto que você está feliz, eu vou ficar
As long as you are happy, I'll stay
eu ficarei bem
I'll be okay