Part Of The Game

Parte do jogo

Part Of The Game

Eu tenho que te dizer algo que eu poderia fazer
I gotta tell you something I could do
Eu poderia estar correndo ou perseguindo você
I could be running or chasing you
Mas não vou
But I won't
Porque eu melhorei, coisas melhores para fazer
'Cause I got better, better things to do
Em vez de gastar meu precioso tempo
Rather than spend my precious time
Perseguindo alguém que me ama também
Chasing somebody who loves me too

Se eu ganhasse um dólar por
If I got a dollar for
Cada vez que você bate a porta
Every time you slammed the door
Eu seria a garota mais rica viva
I would be the richest girl alive
Se você não tivesse fugido
If you hadn't run away
Cada vez que eu pedia para você ficar
Every time I asked you to stay
Você dormiria bem ao meu lado esta noite
You would sleep right next to me tonight

Mas você não me queria, o que você queria era um jogo para jogar
But you didn't want me, what you wanted was a game to play
E você não aguentou que eu tenho meus caminhos
And you couldn't handle that I have my ways
Em torno de seus truques mentais e suas garotas secundárias
Around your mind tricks and your side chicks
Eu sou uma vencedora gata
I'm a winner, babe
Mas você não ganhou isso, faz parte do jogo
But you didn't win this, it's a part of the game

No começo, eu simplesmente não sabia
In the beginning, I just didn't know
Que você é um inimigo que segurei muito perto
That you're an enemy I held too close
Agora eu sei
Now I know
Porque você fez de tudo para provar que eu estava errado
'Cause you did everything to prove me wrong
Você não era o cara que eu pensei
You were not the guy I thought
Agora estou te vencendo por conta própria, sim
Now I am beating you at your own, yeah

Se eu ganhasse um dólar por
If I got a dollar for
Cada vez que você bate a porta
Every time you slammed the door
Eu seria a garota mais rica viva
I would be the richest girl alive

Mas você não me queria, o que você queria era um jogo para jogar
But you didn't want me, what you wanted was a game to play
E você não aguentou que eu tenho meus caminhos
And you couldn't handle that I have my ways
Em torno de seus truques mentais e suas garotas secundárias
Around your mind tricks and your side chicks
Eu sou uma vencedora gata
I'm a winner, babe
Mas você não ganhou isso, faz parte do jogo
But you didn't win this, it's a part of the game

Sim, eu venci você no seu jogo
Yeah, I beat you at your game
E se você fosse eu
And if you were me
Você faria o mesmo
You would do the same
Cara, eu realmente amo jogar
Man, I really love to play
E agora que ganhei
And now that I've won
Então é seguro dizer
Then it's safe to say

Mas você não me queria, o que você queria era um jogo para jogar
But you didn't want me, what you wanted was a game to play
E você não aguentou que eu tenho meus caminhos
And you couldn't handle that I have my ways
Em torno de seus truques mentais e suas garotas secundárias
Around your mind tricks and your side chicks
Eu sou uma vencedora gata
I'm a winner, babe
Mas você não ganhou isso, faz parte do jogo
But you didn't win this, it's a part of the game

Mas você não me queria, o que você queria era um jogo para jogar
But you didn't want me, what you wanted was a game to play
E você não aguentou que eu tenho meus caminhos
And you couldn't handle that I have my ways
Em torno de seus truques mentais e suas garotas secundárias
Around your mind tricks and your side chicks
Eu sou uma vencedora gata
I'm a winner, babe
Mas você não ganhou isso, faz parte do jogo
But you didn't win this, it's a part of the game