One Last Night

Uma Última Noite

One Last Night

Amarrada a um coração pálidoTied to a sallow heart
Por que ele quer me trazer para onde ele vai?Why does he want to bring me where he goes?
Ah, e para descobrir as razões do porquêOh, and to find out the reasons why
É o suficiente para fazer você querer tentarIt's enough to make you wanna try
Por uma última noiteFor one last night

Fantasmas e silhuetasGhosts and silhouettes
Eles pegam um pedaço de mim, eles querem tudoThey take a piece of me they want it all
Oh, mas esperar em uma sala vaziaOh, but to wait in an empty room

Com a sensação de que está se aproximandoWith the feeling that is closing in

Eu tive um sonho que eu estava morrendoI had a dream I was dying
Mas eu não encontrei ninguém láBut I found nobody there
E se uma última noite é tudo o que nos foi dadoAnd if one last night is all that we've been given
Vamos vivê-la como se nos importássemosLets live it like we care

Por uma última noiteFor one last night
Por uma última noiteFor one last night

Quebrado, em cima das rochasBroken upon the rocks
Deixe as ondas batendoLet the beating waves
Venha me derrubarCome drag me down
Oh, mas para descobrir as razões do porquêOh, but to find out the reasons why
É o suficiente para fazer você querer tentarIt's enough to make you wanna try
Por uma última noiteFor one last night

Eu tive um sonho que eu estava morrendoI had a dream I was dying
Mas eu não encontrei ninguém láBut I found nobody there
E se uma última noite é tudo o que nos foi dadoAnd if one last night is all that we've been given
Vamos vivê-la como se nos importássemosLets live it like we care

Por uma última noiteFor one last night
Por uma última noiteFor one last night
Por uma última noiteFor one last night