Coldest Night Of The Year

Noite Mais Fria do Ano

Coldest Night Of The Year

Querida, querida, está tarde e é melhor você ir
Baby baby it's late and you'd better go
Já passa das três
It's after three
Querida, por favor, tenha um coração, basta olhar para a neve
Honey please have a heart, just look at that snow
Tenha pena de mim
Take pity on me
Eu posso ouvir aquele vento norte soprando
I can hear that north wind blowing
E o fogo está tão quente
And the fire is oh so warm
Bem, eu sei que você deveria ir
Well I know you should be going
Mas como posso mandar você nessa tempestade
But how can I send you out in that storm

Baby está frio lá fora, e está ficando mais frio
Baby its cold out there, and it's getting colder
Baby tá frio aí fora tá ficando mais frio
Baby it's cold out there, getting colder
Na verdade é melhor se aconchegar aqui
Matter of fact better cuddle up here
É a noite mais fria do ano
It's the coldest night of the year

Baby baby eu sei se você quiser
Baby baby I know if you wanted to
Você enfrentaria a neve
You'd brave the snow
Mas não tenho estado bem posso pegar gripe
But I haven't been well I might catch the flu
Ou um resfriado no meu nariz
Or a cold in my nose
Vamos nos aconchegar juntos
Lets snuggle close together
Enquanto o mundo inteiro vira gelo
While the whole world turns to ice
Apenas as vítimas do clima
Just the victims of the weather
Mandar você para casa agora não seria legal
Sending you home now just wouldn't be nice

Baby está frio lá fora, e está ficando mais frio
Baby its cold out there, and it's getting colder
Baby tá frio aí fora tá ficando mais frio
Baby it's cold out there, getting colder
Na verdade é melhor se aconchegar aqui
Matter of fact better cuddle up here
É a noite mais fria do ano
It's the coldest night of the year
OK? Por que não
Ok? Whynot