Bleeding

Sangramento

Bleeding

Você sabe que a vida é uma coisa engraçada
You know life’s a funny thing
Mas é realmente apenas uma vadia
But it’s really just a bitch
Então eu salgo outra ferida
So I salt another wound
Apenas para satisfazer a coceira
Just to satisfy the itch
E esses cortes se tornam cicatrizes
And these cuts become scars
Com uma linha para cada linha
With a line for every line
Enterrado no passado
Buried in the past
Não há como saber se dói
No way to tell if it hurts

Sangrar minha miséria
Bleed out of my misery
Invocar minha ira por conta própria
Invoke my wrath on my own self
Para fazer você se machucar
To make you hurt
E há algo no caminho
And there’s something in the way
Se alguma vez eu encontrar a mensagem
If I ever find the message
É para você ou para mim?
Is it for you or for me?

O que você pode me prometer
What can you promise me
Isso não deixa, ama ou mente?
That doesn’t leave, love, or lie?
Eu não conseguia imaginar
I couldn’t imagine
Essa é demais
That one is just too many
Quando uma dúzia é apenas algumas
When a dozen’s just a few
Eu assisto você se esvaindo
I watch you waste away

Sangrar minha miséria
Bleed out of my misery
Invocar minha ira por conta própria
Invoke my wrath on my own self
Para fazer você se machucar
To make you hurt
E há algo no caminho
And there’s something in the way
Se alguma vez eu encontrar a mensagem
If I ever find the message
É para você ou para mim?
Is it for you or for me?

Se eu pegar minha própria mão
If I take my own hand
E eu volto isso contra mim
And I turn it against myself
Isso significa que tenho livre-arbítrio
Does that mean I have free will
Ou sou apenas um peão?
Or am I just a fucking pawn?

Eu não acho que tenho uma chance
I don’t think I have a fucking chance
É assim que é nesta cadela da terra
That’s how it is on this bitch of an earth
O que você está esperando?
What are you waiting for?

É a sua vez
It’s your move
Filho da puta
Motherfucker