Washing Machine (feat. Rosemary Fairweather)
VANISHING GIRL
Máquina de lavar (part. Rosemary Fairweather)
Washing Machine (feat. Rosemary Fairweather)
Tente ser seu sonho
Try to be your daydream
Eu sei que faço seu tipo
I know I'm your type
Perdendo algo que você queria encontrar
Missing out on something you wanted to find
Estamos compartilhando canudo
We're straw-sharing
Aeração aberta, fácil de agradar
Open airing, easy to please
Isso me gira como uma máquina de lavar
It spins me around like a washing machine
Torne tudo doce e emocionante
Get it all sweet and exciting
Durante toda a semana, você continua tentando
All week, you keep trying
Você fica com a língua presa
You get it tongue-tied
Secar, e fácil de agradar
Tumble dry, and easy to please
Durante toda a semana, você continua tentando
All week, you keep trying
Ei
Hey
Olhe-me de cima a baixo
Look me up and down
Como se quisesse que dure
Like you want it to last
Dê tudo o que você tem
Give it all you got
Obter como centavos e dinheiro
Get like quarters and cash
Porque minha imaginação não tem barreiras
'Cause my imagination is runnin' for free
Ela paga muito bem
It pays pretty well
Tipo, uma fortuna
Like a couple of Gs
Diga que todos sabem
Say everybody know it
Que a batida não para
That the beat don't stop
Bobo como Furtado, tenho que mantê-lo solto
Nelly like Furtado, gotta keep it loose
Eu nem sei porque eu ficaria tão bêbada
I don't even know why I would get that drunk
Me deixe em paz
Leave me alone
Então você joga na lavagem
So you throw it in the wash
E você limpa até dobrar
And you fluff until you fold
Eu não acho que estejamos apaixonados
I don't think that we're in love
Até que estejamos compartilhando todas as nossas roupas
Till we're sharing all our clothes
Você pode levá-lo do topo
You can take it from the top
Até você sentí-lo nos dedos dos pés
Till you feel it in your toes
Torne tudo doce e emocionante
Get it all sweet and exciting
Durante toda a semana, você continua tentando
All week, you keep trying
Você fica com a língua presa
You get it tongue-tied
Secar, e fácil de agradar
Tumble dry, and easy to please
Durante toda a semana, você continua tentando
All week, you keep trying
Bem na hora
In time
Lavar a seco
Wash dry
Vida nova
New life
Fácil de agradar
Easy to please
Bem na hora
In time
Lavar a seco
Wash dry
Vida nova
New life
Ah não
Oh, no
Faça meu coração ficar um pouco mais afeiçoado
Make my heart grow just a little bit fonder
Amor, não vá
Baby don't go
Fique mais um
Stay a little bit
Ah não
Oh, no
Faça meu coração ficar um pouco mais afeiçoado
Make my heart grow just a little bit fonder
Amor, não vá
Baby don't go
Fique mais um pouco
Stay a little bit longer
Diga que todos sabem
Say everybody know it
Que a batida não para
That the beat don't stop
Bobo como Furtado, tenho que mantê-lo solto
Nelly like Furtado, gotta keep it loose
Eu nem sei porque eu ficaria tão bêbada
I don't even know why I would get that drunk
Me deixe em paz
Leave me alone
Então você não sabe o que vestir
So you don't know what to wear
Tenho que fazer outra carga
Gotta do another load
Se o seu armário ficar cheio
If your closet getting full
Você poderia vê-lo transbordar
You could see it overflow
Quer uma roupa mais reveladora
Wanna show a little skin
Mas você sente um pouco de frio
But you feel a little cold
Máquina de lavar
Washing machine
Fazemos o que gostamos
We do whatever we like
Bolhas tomando conta
Bubbles taking over
Meio que faz bem
Kinda make it alright
Bem na hora
In time
Lavar a seco
Wash dry
Vida nova
New life
Torne tudo doce e emocionante
Get it all sweet and exciting
Durante toda a semana você continua tentando
All week you keep trying
Você fica com a língua presa
You get it tongue-tied
Secar, e fácil de agradar
Tumble dry, and easy to please
Durante toda a semana você continua tentando
All week you keep trying
Ei
Hey
Bem na hora
In time
Lavar a seco
Wash dry
Em tempo
In time
Fácil de agradar
Easy to please
Bem na hora
In time
Lavar a seco
Wash dry
Vida nova
New life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VANISHING GIRL e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: