30 Is The New 20

30 é o novo 20

30 Is The New 20

Outro dia, eu fecho os meus olhos
Another day I close my eyes
Fingindo que está tudo bem
Pretending that it's alright
Outra chance de provar a eu mesmo
Another chance to prove my self
Que eu não sou quem eu achei que fosse
I'm not who I thought I was

E eu tento encontrar um jeito de sobreviver
And I try to find a way to survive
Eu preciso de uma ajudinha então eu começo a beber
I need a little help so I start drinking
Mais e mais
More and more
Eu perco controle
I lose control

Mas toda vez que eu acordo na manhã seguinte
But everytime I wake up the morning after
Uma voz em minha cabeça continua repetindo que sou muito velho
A voice in my head keeps repeatin I'm too old
Meu estômago está revirando
My stomac is spinning around
Eu não sei quem eu sou
I don't know where I am
Não sei onde eu estive
Don't know where I've been

Milhares de ligações perdidas
A thousand missed calls
E mensagens que eu não deveria ter mandado
And texts I shouldn't have sent
Quem está dormindo ao meu lado?
Who's laying next to me?
A verdade é que eu estou com 30 anos
The truth is I'm 30
Mas eu estou vivendo como se tivesse 20
But I'm living like I'm 20
É assim que eu me sinto
That's how I feel

Outro show, outra cidade
Another show,another city
Outro lugar para ver
Another place to see
Na estrada, ficando pior
On the road,it's getting worst
Apenas tentando matar algum tempo
Just trying to kill some time

Ainda estou tentando encontrar um jeito de sobreviver
Still I'm trying to find a way to survive
E implorando por ajuda,
And begging for a help,
Eu começo a beber mais e mais
I start drinking more and more
E ainda mais
And even more

Mas toda vez que eu acordo na manhã seguinte
But everytime I wake up the morning after
Uma voz em minha cabeça continua repetindo que sou muito velho
A voice in my head keeps repeatin I'm too old
Meu estômago está revirando
My stomac is spinning around
Eu não sei quem eu sou
I don't know where I am
Não sei onde eu estive
Don't know where I've been

Milhares de ligações perdidas
A thousand missed calls
E mensagens que eu não deveria ter mandado
And texts I shouldn't have sent
Quem está dormindo ao meu lado?
Who's laying next to me?
A verdade é que eu estou com 30 anos
The truth is I'm 30
Mas eu estou vivendo como se tivesse 20
But I'm living like I'm 20
É assim que eu me sinto
That's how I feel

Toda vez que eu acordo na manhã seguinte
Everytime I wake up the morning after
Toda vez que eu acordo na manhã seguinte
Everytime I wake up the morning after
Toda vez que eu acordo na manhã seguinte
Everytime I wake up the morning after
Não sei onde estou na manhã seguinte
Don't know where I am the morning after
30 Parece 40 na manhã seguinte
30 Feels like 40 the morning after
Nós fazemos promessas que não podemos cumprir
We make promises that we can't keep

Mas toda vez que eu acordo na manhã seguinte
But everytime I wake up the morning after
Uma voz em minha cabeça continua repetindo que sou muito velho
A voice in my head keeps repeatin I'm too old
Meu estômago está revirando
My stomac is spinning around
Eu não sei quem eu sou
I don't know where I am
Não sei onde eu estive
Don't know where I've been

Milhares de ligações perdidas
A thousand missed calls
E mensagens que eu não deveria ter mandado
And texts I shouldn't have sent
Quem está dormindo ao meu lado?
Who's laying next to me?
A verdade é que eu estou com 30 anos
The truth is I'm 30
Mas eu estou vivendo como se tivesse 20
But I'm living like I'm 20
É assim que eu me sinto
That's how I feel