Bad Girls

Bad Girls (Tradução)

Bad Girls

Aqui nós estamos
here we are
Está claro pra mim que as coisas não estão funcionando bem
it's clear to me that things aren't working out
Nós chegamos tão longe
we've come so far
mas você ainda está em dúvida
but still you're in doubt

Desde do começo
since the start
Você soube que eu não sou uma garota inocente
you knew that I'm no innocent girl
Porque no meu coração
'cause in my heart
Tem alguma coisa queimando
there's something burning
Uma voz que está desejando por muito mais
a voice that's yearning for so much more

Garotas más - sempre em fuga
bad girls - always on the run
Jogando seu jogo, deixando para trás ruínas
playing their game, leaving ruins behind
Garotas más - quebrando as regras
bad girls - breaking the rules
Sorrindo na sua frente enquanto rouba suas jóias
smile in your face while stealing your jewels

Encare isso - eu só quero ser livre
face it - I just wanna be free
Sinto pena de você, se você não pode ver
feel sorry for you if you can't see
Eu só estou vivendo minha vida - estilo garota má
i'm just living my life - bad girl style

Então você diz
so you say
Que eu não dou nada pra você
that I don't give a damn about you
O preço que eu pago
the price I pay
Por permanecer fiel a quem eu sou
for staying true to who I am

Não quero ir
don't wanna leave
Portanto, não me faça ir deixando tudo o que tem para mim
so don't make leaving all that's left for me
Apenas me deixe respirar
just let me breathe
Porque tem alguma coisa queimando
'cause there's something burning
Uma voz que está desejando dentro de mim
a voice that's yearning inside of me

Garotas más - sempre em fuga
bad girls - always on the run
Jogando seu jogo, deixando para trás ruínas
playing their game, leaving ruins behind
Garotas más - quebrando as regras
bad girls - breaking the rules
Sorrindo na sua frente enquanto rouba suas jóias
smile in your face while stealing your jewels

Encare isso - eu só quero ser livre
face it - I just wanna be free
Sinto pena de você, se você não pode ver
feel sorry for you if you can't see
Eu só estou vivendo minha vida - estilo garota má
that I'm just living my life - bad girl style

Não tente me trancar numa sela dourada
don't try to lock me in a golden cage
Porque eu não sou uma boneca pra você ficar mostrando
'cause I'm not a doll that you can show around
E eu não vou hesitar em virar a página
and I won't hesitate to turn the page
um,dois,três,quatro.
one... two... three... four...

Garotas más - sempre em fuga
bad girls - always on the run
Jogando seu jogo, deixando para trás ruínas
playing their game, leaving ruins behind
Garotas más - quebrando as regras
bad girls - breaking the rules
Sorrindo na sua frente enquanto rouba suas jóias
smile in your face while stealing your jewels

Encare isso - eu só quero ser livre
face it - I just wanna be free
Sinto pena de você, se você não pode ver
feel sorry for you if you can't see
Eu só estou vivendo minha vida - estilo garota má
that I'm just living my life - bad girl style