Wherever
Vanilla Ninja
Em Todo Lugar
Wherever
Em todo lugar que você pode esconder
Wherever you may hide
As luzes piscando do mal que você não pode lutar
The flashing lights of evil you can't fight
E eles vão te machucar
And they will hurt you
Machucá-lo
Hurt you
Mais todas as noites
most every night
Tudo o que você pode tentar
Whatever you may try
As sombras de seus crimes que não passará
The shadows of your crimes they won't go by
Pesadelos vai assombrar sua mente
Nightmares will haunt your mind
E você vai encontrar
And you will find
Eles nunca vão morrer
They'll never die
Em todo lugar que você pode ir não há escapatória
Wherever you may go there's no escape
As memórias de sua alma você não pode remodelar
The memories in your soul you can't reshape
Onde quer que você está vivendo
Wherever you're livin'
Não há Perdoado
There's no forgivin
Porque você é culpado de fraude
Cos you're guilty of deceit
Tudo o que você pode fazer , não há liberação
Whatever you may do there's no release
A dor lá no fundo nunca deixará
The pain deep down inside will never cease
Você está mesmo deitado
You're even lying
Quando você está chorando
When you're crying
Porque o seu coração está cheio de ódio
'Cos your heart is filled with hate
Em todo lugar você for, você conhecerá seu destino
Wherever you will be you'll meet your fate
Em todo lugar que você se sentir livre
Whenever you feel free
Você vai descobrir que você não tem nenhuma chance de fugir
You'll find out that you've got no chance to flee
Lembre-se apenas
Remember only
o solitário
The lonely
Saiba o que você fez
Know what you've done
Tudo o que você pode dizer:
Whatever you may say
Você sabe que você nunca lave os seus pecados
You know you'll never wash your sins away
Você será para sempre
You will forever
Tenha essas marcamentos
Bear those brandings
Você é o único
You're the one
Em todo lugar que você pode ir não há escapatória
Wherever you may go there's no escape
As memórias de sua alma você não pode remodelar
The memories in your soul you can't reshape
Onde quer que você está vivendo
Wherever you're livin'
Não há Perdoado
There's no forgivin
Porque você é culpado de fraude
Cos you're guilty of deceit
Tudo o que você pode fazer , não há liberação
Whatever you may do there's no release
A dor lá no fundo nunca deixará
The pain deep down inside will never cease
Você está mesmo deitado
You're even lying
Quando você está chorando
When you're crying
Porque o seu coração está cheio de ódio
'Cos your heart is filled with hate
Em todo lugar você for, você conhecerá seu destino
Wherever you will be you'll meet your fate
Em todo lugar que você pode ir não há escapatória
Wherever you may go there's no escape
As memórias de sua alma você não pode remodelar
The memories in your soul you can't reshape
Onde quer que você está vivendo
Wherever you're livin'
Não há Perdoado
There's no forgivin
Porque você é culpado de fraude
Cos you're guilty of deceit
Tudo o que você pode fazer , não há liberação
Whatever you may do there's no release
A dor lá no fundo nunca deixará
The pain deep down inside will never cease
Você está mesmo deitado
You're even lying
Quando você está chorando
When you're crying
Porque o seu coração está cheio de ódio
'Cos your heart is filled with hate
Em todo lugar você for, você conhecerá seu destino
Wherever you will be you'll meet your fate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanilla Ninja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: