Don't Leave
Vanessa Hudgens
Não Vá Embora
Don't Leave
Eu não sei o que faria se te perdesse
I don't know what I'd do if I ever lost you
E toda a solidão que eu passaria
And all the loneliness I would go through
Mas se você quer partir, não vou te impedir
But if you want to leave I won't stop you
Eu sumi por muito tempo, acostumada a me sentir só
I've been gone so long, I'm used to feeling alone
Eu estimei nosso amor, minha estimativa estava errada
I estimated our love, my estimation was wrong
Veja, eu nunca soube pelo que você estava passando
See I never knew, what you were going through
Mas acabei de voltar, agora eu sei como você está
But I just got back I see where you're at
Como pode achar que seria distraída por
How could you have doubted that I'd ever be distracted by
Um cara, não importa se ele me chamou a atenção
Any other guy no matter if he ever caught my eye
Só precisamos de tempo, um tempo pra conexão
We just need time, some time to connect
O que estou dizendo agora, espero que eu nunca se esqueça
What I'm telling now, I hope you never forget it
Eu não sei o que faria se te perdesse
I don't know what I'd do if I ever lost you
E toda a solidão que eu passaria
And all the loneliness I would go through
Mas se você quer partir, não vou te impedir
But if you want to leave I won't stop you
Porque eu não te quero se você não me quiser
'Cause I don't want you if you don't want me
Pra ser aquela, a única para quem quer correr
To be the one, the only one you wanna run to
Amor, você sabe que apenas comecei a
Baby boy, you know I've just begun to
Perceber o que é importante para mim
Realize what's important to me
Então, não vá embora, não vá embora
So don't leave, don't leave
Talvez eu devesse ter tentado colocar suas necessidades primeiro
Maybe I should've tried to put your needs first
Mas minhas prioridades estavam bagunçadas e eu sei que se magoou
But my priorities were messed up and I know you got hurt
Veja, eu nunca soube pelo que você estava passando
See I never knew what you were going through
Mas acabei de voltar, agora eu sei como você está
But I just got back and now I see where you're at
Pense sobre isso, tire um momento pra relembrar
Think about it take a moment just to rewind
Tudo o que estaria deixando, tudo o que era certo
Everything that you'd be leaving, everything that was right
Vai mesmo ficar parado aí e me dizendo adeus
Do you really wanna stand there and tell me goodbye
Quando estou dizendo que ainda te amo?
When I'm saying I still love you?
Eu não sei o que faria se te perdesse
I don't know what I'd do if I ever lost you
E toda a solidão que eu passaria
And all the loneliness I would go through
Mas se você quer partir, não vou te impedir
But if you want to leave I won't stop you
Porque eu não te quero se você não me quiser
'Cause I don't want you if you don't want me
Pra ser aquela, a única para quem quer correr
To be the one, the only one you wanna run to
Amor, você sabe que apenas comecei a
Baby boy, you know I've just begun to
Perceber o que é importante para mim
Realize what's important to me
Então, não vá embora, não vá embora
So don't leave, don't leave
Dias e noites solitárias
Lonely days and lonely nights
É assim que será sem mim ao seu lado
That's were you'd be without me by your side
Melhor pensar duas vezes, amor
Better think twice, baby, oh
Isso pode ficar louco, você sabe
This could blow up crazy, you know
Não posso continuar cantando, estou falando porque está fora de controle
I can't keep singing, I'm speaking 'cause it's out of control
Eu te dei tudo, corpo, mente, coração e alma
I gave you everything, body, mind, heart, and soul
Mas você continua me machucando, me levando pra baixo
But you keep breakin' me, takin' me to another low
Não faça isso baby, não faça, não me deixe ir
Don't do it baby, don't do it, don't let me go
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei o que faria se te perdesse
I don't know what I'd do if I ever lost you
E toda a solidão que eu passaria
And all the loneliness I would go through
Mas se você quer partir, não vou te impedir
But if you want to leave I won't stop you
Porque eu não te quero se você não me quiser
'Cause I don't want you if you don't want me
Pra ser aquela, a única para quem quer correr
To be the one, the only one you wanna run to
Amor, você sabe que apenas comecei a
Baby boy, you know I've just begun to
Perceber o que é importante para mim
Realize what's important to me
Então, não vá embora, não vá embora
So don't leave, don't leave
Amor, não me deixe
Baby boy, don't leave me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Hudgens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: