Lluvia

Chuva

Lluvia

Embora sejam mais de três
Aunque son más de las tres
Ainda estou no amanhecer
Yo sigo en pie de madrugada
A rua está deserta
La calle queda desierta
E sua sombra e minha sombra vagam silenciosamente
Y tu sombra y mi sombra deambulan calladas
Não pretendo convencer você
No pretendo convencerte
De nada
De nada
Mas evito procurar
Pero evito buscar encontrarse
E amor quando a cidade sai
Y quererse cuando la ciudad se apaga
Quando a cidade sai
Cuando la ciudad se apaga

Entro na minha cama
Entro en mi cama
E sem uma palavra
Y sin media palabra
Beijo nos lábios
Me beso en los labios
As estrelas estavam silenciosas
Callaron las estrellas
Enquanto eu estava ficando despido
Mientras yo me iba desnudando

Um suspiro
Sonó un suspiro
Que ele estava morrendo de desejo
Que se moría de ganas
Por estar com você
Por estar contigo
E antes que o sol apareça
Y antes de salir el sol
Ele escapou na minha varanda
Se escapo por mi balcón
Que não
Que no

Chuva
Lluvia
Soa cada vez mais alto
Suena más fuerte cada vez
E não sei o que vou fazer
Y yo no se que voy a hacer
Para dar luz a essa paixão
Para dar luz a esta pasión

Chuva e está ficando minha pele
Lluvia ay va calándome la piel
Até conseguir dificultar
Hasta llegar a entorpecer
Para absorver meu coração
Para empapar mi corazón

Movi o céu ea terra
He movido cielo y tierra
Por tentar esquecer você
Por intentar olvidarte
Mas há tanta atração que você desperta em mim
Pero es tanta la atracción que despiertas en mí
Que eu não posso deixar você
Que no puedo dejarte
Eu não quero parecer louco
No quiero parecer loca
Ele não sabe, mas todas as noites ele procura por mim
No lo sabe pero cada noche me busca
E eu nunca adormeço sozinho
Y nunca me duermo sola
E eu nunca adormeço sozinho
Y nunca me duermo sola

Chuva
Lluvia
Soa cada vez mais alto
Suena más fuerte cada vez
E não sei o que vou fazer
Y yo no se que voy a hacer
Para dar luz a essa paixão
Para dar luz a esta pasión

Chuva
Lluvia
Ay é calándome pele
Ay va calándome la piel
Até conseguir dificultar
Hasta llegar a entorpecer
Para absorver meu coração
Para empapar mi corazón

Chuva
Lluvia
Soa cada vez mais alto
Suena más fuerte cada vez
E não sei o que vou fazer
Y yo no se que voy a hacer
Para dar luz a essa paixão
Para dar luz a esta pasión

Chuva
Lluvia
Ay é calándome pele
Ay va calándome la piel
Até conseguir dificultar
Hasta llegar a entorpecer
Para absorver meu coração
Para empapar mi corazón

Para dificultar
Para llegar a entorpecer
Para absorver meu coração
Para empapar mi corazón
Para me deixar cheio de frio
Para dejarme llena de frío
Por não querer pensar em você
Por no querer pensar en ti
Para sobreviver
Para poder sobrevivir
Ficar irritado
Para llegar a enloquecer
Para me deixar cheio de frio
Para dejarme llena de frío