Aquarian

Aquário

Aquarian

Agora sentamos aqui em nosso lugar especial
Now we sit here in our special place
Todos vestindo nossos rostos felizes de bom grado
All wearing our happy faces gladly
A luz do sol aparece em nosso mundo, a nossa alegria
Sunlight appears in our world, our joy
Foi transformada a partir de maldade
Has been turned from badness
Agora mudamos e ficamos sozinhos
Now we've moved and left alone
E é mais fácil dessa maneira
And it's easier that way
Estamos montando em arco-íris
We are riding on rainbows
E feliz hoje
And happy today
Agora vamos passar ao sol em todas as direções
Now we move to the sun in every direction
Estamos envolta de véus de proteção mística
We are cloaked in veils of mystic protection...
Brincando muito, fumando ou não
Joking a lot, smoking or not
Flutuante nosso iate fora para a liberdade
Floating our yacht off to freedom
Votando a ser aquário!
Voting to be aquarian!
Eu prendo a piscar prata metálica na palma
I hold silver flashing metal in the palm
Da minha mão pétala, observando isso tremendo:
Of my petal hand, watching it quiver
A respirar muito próximo à morte
To breathe too close is death
Ah, mas o que é a respiração, senão uma forma de libertação?
Ah, but wat is breath but a way to deliverance?
Logo estaremos todos vamos aderir
Soon we will all be joined
A um grande tubo de prata
In a great silver tube
Querendo cada um para vir junto
Wanting every one to come along
Isso significa você também!
That means you too!
Agora vamos mudar para o sol em todas as direções
Now we move to the sun in every direction
Estamos em volta de véus de proteção mística
We are cloaked in veils of mystic protection...
Mapeando o caminho, batendo a dizer
Mapping the way, clapping to say
Estamos felizes hoje, e garantia de
We're happy today, and assured of
O fato de que estamos todos de aquário!
The fact that we're all aquarian!
Dificilmente algum dinheiro
Hardly any money
Quem precisa de pão mesmo?
Who needs bread anyway?
Bem, eu quero dizer, é apenas a leitura para a liberdade!
Well, I mean to say, it's just the read to freedom!
Tudo é muito engraçado, nós andarmos juntos tão alto
Everything's too funny we just ride along so high
Assistir as cenas ruins flutuando, quem precisa deles?
Watch the bad scenes floating by, who needs them?
Logo estaremos todos aderidos
Soon we will all be joined
Em um grande tubo de prata
In a great silver tube
Querendo cada um para vir junto
Wanting every one to come along
Isso significa você também!
That means you too!
Agora vamos mudar para o sol em todas as direções
Now we move to the sun in every direction
Estamos em volta de véus de proteção mística
We are cloaked in veils of mystic protection...
Iluminando o caminho, corrigindo o passado
Lighting the path, righting the past
Lutando contra o escuro como centuriões
Fighting the dark like centurions
Escrevendo os nossos nomes como os aquarianos!
Writing our names as aquarians!
Como os aquarianos, mas como os aquarianos!
As aquarians, but as aquarians!
Escrevendo os nossos nomes à medida que avançamos para o sol
Writing our names as we move to the sun
Nós somos aquário!
We're aquarian!