Fairytales

Contos de Fadas

Fairytales

Eu te conto uma história
I tell ya a story
Sobre a alma de uma menina
About a soul of a girl
A alma que está perdida
A soul which is lost
A alma que está condenada
A soul which is damned
Mas há uma esperança
But there is one hope
Uma luz brilhante na escuridão
One shining light in the darkness
Na escuridão
In the darkness
Uma visão tão velha - tão vívida
A vision so old - so vivid
Eu estou olhando para o passado, mas seus olhos não estão nele
I´m looking for the past but your eyes ain´t in it
Mas a visão está perdida
But the vision is lost
E nós estamos condenados
And we´re damned
Outra lembrança que eu não suporto
Another memory that I can´t stand

Eu nunca encontrei seus olhos
I never found her eyes
Mas hoje eu vou ...
But today I will...

Eu só estou de pé na escuridão
I'm just standing in the darkness
E eu vejo você morrer ... E eu vejo você morrer
And I see u die... And I see u die
Espero que eu não te perca
Hope I don't miss u
Eu quero salvar a sua vida - salvar sua vida
I want to save your live - save your life

Eu vou procurar
I'm going to search
Liderado por seu cabelo preto
Led by her black hair
Além disso, pelo cheiro doce
Furthermore by the sweet smell
Eu provo o gosto nas folhas
I taste on the leaves
Farejando no caminho
Sniffing on the track
Como um cão de caça sanguinário
Like a blood hound
Lambendo o chão
Licking da ground
Eu fico doente - É que nem uma doença
I get ill - feel like disease

Eu continuo a andar mais rápido
I still walk faster
Eu posso te provar
I can taste you
Eu vejo o brilho luminoso
I see the bright shine
Lábios como videira vermelha
Lips like red vine
Sua pele toda pálida como marfim
Your whole pale skin like ivory
Mas agora eu me arrependo da vinda tragédia
But now I regret the coming tragedy

O traço está me guiando
The trace is leading me
Sua aura está me alimentando
Your aura´s feeding me
Eu vejo seu esforço em seu caminho da salvação
I see you struggle on your path of salvation
Caçando o coelho neste local secreto
Huntin´ the rabbit in this secret location

O tempo é irrelevante
Time is irrelevant
Não posso te pegar pela mão
Can´t take you by the hand
Eu posso cheirar seu suco doce
I can smell your sweetest juice
Pare de se esconder você não tem nada a perder
Stop to hide you got nothing to lose