Tu Veux Ou Tu Veux Pas

Você quer onde você não quer

Tu Veux Ou Tu Veux Pas

Você quer ou não quer?
Tu veux ou tu veux pas?
Você quer, é bom
Tu veux, c'est bien
Se você não quiser, não importa
Si tu veux pas, tant pis
Se você não quiser, eu não vou fazer disso uma doença
Si tu veux pas, j'en ferai pas une maladie
Sim, mas aqui
Oui, mais voilà,
Responda-me não ou sim, sim
Réponds-moi non ou bien, oui
É assim ou aquilo
C'est comme ci ou comme ça
Ou você quer ou não quer
Ou tu veux ou tu veux pas

Você quer ou não quer?
Tu veux ou tu veux pas?
Você diz preto e depois diz branco
Toi, tu dis noir et, après, tu dis blanc
É preto, é preto!
C'est noir, c'est noir!
Sim, mas sim, é branco, é branco!
Oui, mais, si, c'est blanc, c'est blanc!
É preto ou branco
C'est noir ou blanc
Mas não é preto e branco
Mais ce n'est pas noir et blanc
É assim ou aquilo
C'est comme ci ou comme ça
Ou você quer ou não quer
Ou tu veux ou tu veux pas

A vida, sim, é ginástica
La vie, oui c'est une gymnastique
E é como música
Et c'est comme la musique
Há ruim e bom
Y a du mauvais et du bon
A vida, pra mim, ela é linda
La vie, pour moi, elle est magnifique
Por que você dificulta
Pourquoi tu te la compliques
Por hesitações?
Par des hésitations?