Not Afraid Of The Midnight

Não Tenho Medo da Meia-noite

Not Afraid Of The Midnight

Você pode ver as cicatrizes em meu coração
You could see the scars on my heart
Se Você soubesse onde começar
If you knew where to start
Se você soubesse da parte quando me disseram
If you knew of the part when I was told
Eu não valia a pena o ouro
I wasn't worth the gold
Eu pensei que eu era forte até que eu conheci Você
I thought I was strong until I met you
E eu pensei que Você iria correr quando viu o que é de verdade
And I thought you would run when you saw whats true
Mas não
But no
Você me ama apesar de tudo
You love me through all
Eu ainda caio
I still fall down
E Você não é orgulhoso
And you're not proud
Mas o que se destaca
But what stands out
É cada vez que eu me levanto
Is every time that I get up

Assim como a história vai
So as the story goes
Eu poderia estar apta para o baile
I might look fit for the ball
Mas eu não sou perfeita em tudo
But I'm not perfect at all
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight
Você me ama, embora
You love me although
Este vestido nem mesmo seja meu
This dress ain't even mine
Quem se importa se eu estou fora de tempo
Who cares if I'm out of time
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight
Medo da meia-noite
Afraid of the midnight
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight
Medo da meia-noite
Afraid of the midnight
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight

Passei tanto na minha vida
I spent so much of my life
Tentando ser alguém que você poderia amar
Tryna be someone you could love
Tantos passarinhos em meu ouvido me dizendo que eu não era boa o suficiente
So many little birds in my ear telling me I wasn't good enough
Mas eu nunca precisei de uma carruagem, sim
But I never needed a carriage, yeah
Ou chinelos feitos de vidro
Or slippers made of glass
Você está me ensinando como viver e amar como Você ama
You're teaching me how to live and love like you love
E eu vou guardar o resto
And I'm gonna save the rest
E eu ainda caio
And I still fall down
Você não é orgulhoso
You're not proud
O que se destaca
What stands out
É cada vez que eu me levanto
Is every time that I get up

Assim como a história vai
So as the story goes
Eu poderia estar apta para o baile
I might look fit for the ball
Mas eu não sou perfeita em tudo
But I'm not perfect at all
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight
Você me ama, embora
You love me although
Este vestido nem mesmo seja meu
This dress ain't even mine
Quem se importa se eu estou fora de tempo
Who cares if I'm out of time
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight
Medo da meia-noite
Afraid of the midnight
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight
Medo da meia-noite
Afraid of the midnight
Não tenho medo da meia-noite
Not afraid of the midnight

Por favor, nunca me deixe esquecer
Please let me never forget
Não há nenhum sapato que eu não possa me encaixar para ganhar o seu amor
There's no shoe that I can't fit to gain your love
Porque Você deu o seu amor
Because you gave your love