Girl, What U Lookin' At?!
V. Rose
Garota, O Que Você Está Olhando?!
Girl, What U Lookin' At?!
Você se acha linda, hã?
You think you cute, huh?
Tem atitude, hã?
Got attitude, huh?
Você acha que os meninos gostam quando você faz o que você faz, hã?
You think the boys like it when you do what you do, huh?
Você acha que é descolada, hã?
You think your fly, huh
Seus sapatos são apertados, hã?
Your kicks is tight, huh?
Tentando ser popular assim você estará recebendo reconhecimento, hã?
Tryin' to be popular so you be getting high, huh?
Suas sombras são limpas, embora
Your shades is clean, though
Você erra, porém
You hecka mean though
Quando você está falando, realmente tem que gritar?
When you be talking do you really gotta scream, though?
Todo mundo está com inveja, certo?
Everyone's jealous, right?
Porque você tem amigos, certo?
Because you got fellas, right?
E quando eles dizem "Olá" a você vejo você me olhando como ...
And when they say hello to you they see you lookin' like...
Garota, o que você está olhando?!
Girl what u lookin' at?!
Menina, não me olhe assim!
Girl, don't look at me like that!
Garota, o que você está olhando?!
Girl what u lookin' at?!
É melhor olhar pra outro lado
You better look the other way
Garota, o que você está olhando?!
Girl what u lookin' at?!
Menina, não me olhe assim!
Girl, don't look at me like that!
Garota, o que você está olhando?!
Girl what u lookin' at?!
É melhor olhar pra outro lado
You better look the other way
Você fazendo o papel de uma diva
You playin' the role like you a diva
Quer que todos digam "eu quero ser como ela"
Want everybody to say "i wanna be her"
Mas eu vejo que você está tentando esconder
But i see that you are trying to hide
Quem você realmente é
Who you really are
E é por isso que você sempre diz
And that's why you always be sayin'
Você tem o seu jeito, hã
You got your swagg huh
Você se acha má, hã
You think your bad huh
Mas ninguém sabe, no fundo, você é triste, hã
But no one knows deep down inside your really sad huh
É por isso que você é selvagem, hã
That's why your wild huh
E nunca sorri, hã
And never smile huh
Você perdeu sua alegria quando você era apenas uma criança, hã
Some how you lost your joy when you were just a child huh
Mas eu só estou dizendo que
But i'm just sayin' though
Não tenha vergonha
Don't be ashamed though
Porque Jesus quer libertar você, mas você tem que dizer isso
Cuz jesus wants to free you but you have to say so
Agora pegue a sua alegria de volta
Now get your joy back
E deixe de agir como diva
And lose the diva act
Então, quando eles dizerem "Olá" para você
So when they say hello to you
Você vai estar dizendo de volta
You won't be saying back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de V. Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: