Maji Love 1000%
Uta No Prince-sama
Amor Sério 1000%
Maji Love 1000%
Quando o coração parece que vai saltar pra fora 1000% Amor!
dokidoki de koware sou 1000% love
HEY!
Hey!
Dez, Está preparado?
Ten, are you ready?
Nove, Está preparado?
Nine, are you ready?
Oito, Está preparado?
Eight, are you ready?
Sete
Seven
Seis
Six
Cinco, Está preparado?
Five, are you ready?
Quarto, Está preparado?
Four, are you ready?
Três, Está preparado?
Three, are you ready?
Dois
Two
Um
One
Então, Vamos cantar!
saa let's song!
Cante sobre os seus sonhos! (Vamos gritar!)
yume wo utaou (let's shout)
Cante para o céu! (Vamos lá!)
sora ni utaou (let's go)
Vamos contar uma história que abale a todos!
hajikeru monogatari ni shichaimashou
Juntos, vamos desenhar (Sim! Sim!) O mapa para o futuro!
mirai no chizu wo (yes yes) kimi to egakou
Esta revolução! (Nós somos!) Vamos lá! (STARISH)
kono revolution (we are) ikimashou (starish)
O amor irá mudar as estrelas!
ai wo change the star
Veja só!
Check it out!
A última batida do coração
girigiri na mune no kodou
Oh baby, o impulso do amor está ficando mais forte!
Oh baby gouin ni naru koi no shoudou
Qual é a sua escolha, princesa?
douchi wo erabu? princess
Você me deixa com tonturas, 1000% amor!
kura-kura shichau kurai 1000% love!
Porquê você me preeenche?
naze ka kimi de afureteru
O meu coração está agitado.
kokoro sawagu
É um delírio maravilhoso!
fushigi na rave!
Nós formamos uma constelação que nunca ninguém viu!
mada minu seiza wo futari de tsumuide
Mais incrível do que um beijo
kissu yori sugoi
Vamos criar um mundo só de música!
uta de sekai wo tsukurou!
Então, vamos dançar!
saa let's dance!
Dance pelos seus sonhos! (Vamos gritar!)
yume wo odorou (let's shout)
Dance para o céu! (Vamos!)
sora ni odorou (let's go)
Está tudo bem se exagerar um pouco!
yari suginakurai ga ii
Tudo pronto, OK!
sa junbi wa ok!
Aproveita essa única (Sim! Sim!) vida especial!
ikkai kiri no (yes yes) special jinsei
Esta letra não está (Nós somos!) em livros! (STARISH)
kyou kasho ni wa (we are) nottenai (st?rish)
O amor irá mudar as estrelas!
ai wo change the star
Veja só!
Check it out!
Esta noite será apenas nós dois ,1000% amor!
koyoi wa hora futari de 1000% love
Em um compasso de sete cores
nanairo no compass ni
Oh querida, uma nova melodia só para você
uh honey jibun dake no brand new melody
Eu serei "aquilo" que você procura em um cara
mitsuketa you rashi satte yatsu
Portanto, eu quero dizer a você, 1000% Amor
dakara tsutaetainda 1000% love
Forte
tsuyoku
Ressoante
hibiku
Batendo na cabeça
knocking on the mind
Acredito no coração
believe heart
Então...
soshite
Liberte a canção
tokihanatsu sing
Espírito cavalheiro a todo o vapor
otokogi zenkai
Grite à Orion
orion koete
Mais brilhante que
niji yori
Um arco-íris
kagayaku
Vamos fazer as flores desabrocharem
hana wo sakasemashou
Então, vamos fazer as pazes
saa let's peace
Vamos voar para os nossos sonhos (Vamos gritar!)
yume wo tobou yo (let's shout)
Vamos voar para o céu (Vamos lá!)
sora wo tobou yo (let's go)
Ei, não seria melhor poder viajar no tempo?
nee saikou na jikan wo tabi shimasen ka?
E consertar um milhão (Sim! Sim!) de falhas
hyakuman kai no (yes yes) shinpai datte
Esta paixão (Nós somos!)
kono love passion (we are)
Não desanime (STARISH)
kujike nai (starish)
O amor mudará as estrelas!
ai de change the star
Agora quero colocar meus braços ao seu redor
ima sugu ni kimi wo dakishimetai yo
Afinal, eu quero te proteger
datte kimi wo maji de mamoritai kara
Então, vamos cantar!
saa let's song!
Cante sobre os seus sonhos!
yume wo utaou (let's shout)
Cante para o céu!
sora ni utaou (let's go)
Vamos contar uma história que abale todos!
hajikeru monogatari ni shichaimashou
Juntos, vamos desenhar o mapa do futuro!
mirai no chizu wo (yes yes) kimi to egakou
Esta revolução! Vamos lá!
kono revolution (we are) ikimashou (starish)
O amor mudará as estrelas!
ai wo change the star
Veja só!
Check it out!
Esta noite, só nós dois, 1000% amor!
koyoi wa hora futari de 1000% love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Uta No Prince-sama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: