Insomnia

Insônia

Insomnia

Então é assim que você me olha?
So that's your face when you look at me?
E eu encaro você de qualquer maneira
And I stare at you anyway
Você diz que gosta de mim, você não pode saber
You say you like me, you can't know

Há escuridão lá, abra seus olhos!
There is darkness there, open your eyes!
Sempre tão brilhante, os feche bem
Always to bright, shut them tight
O poder das horas, mantém você lento
The hours power, keeps you slow

A dor não é nada que eu não possa suportar
Pain is nothing I can't bear
Isso me leva para lugar nenhum
It carries with me to nowhere
Eu não durmo
I don't sleep
Não há tempo
There is no time
Seguro dentro de meu mundo
Safe within my world
Eu bloqueio isso
I block it out
Insônia que convocou
Insomnia that summoned
Meu céu flutuante (afundando de volta)
My floating sky (sinking back)

Não há um nome para chamar de meu
Not a name to call my own
Todo lugar no meu osso místico
All place in my mystic bone
A cabeça está vazia, a preencha!
Head is empty, fill it up!

Não ouça o grito penetrante
Do not hear the piercing scream
Outro pesadelo de sonhos sem sonho
Another nightmare dreamless dream
Copo transbordando de água
Overflowing watercup

A dor não é nada que eu não possa suportar
Pain is nothing I can't bear
Isso me leva para lugar nenhum
It carries with me to nowhere
Eu não durmo
I don't sleep
Não há tempo
There is no time
Seguro dentro de meu mundo
Safe within my world
Eu bloqueio isso
I block it out
Insônia que convocou
Insomnia that summoned
Meu céu flutuante (afundando de volta)
My floating sky (sinking back)

Eu não durmo
I don't sleep
Não há tempo
There is no time
Seguro dentro de meu mundo
Safe within my world
Eu bloqueio isso
I block it out
Insônia que convocou
Insomnia, that summoned
Meu céu flutuante (afundando de volta)
My floating sky (sinking back)

Eu me deito para dormir à noite
I lay down to sleep at night
E fecho meus olhos, para tentar
And close my eyes, to give it a try
Mas essa astuta fera me escapa
But that wily beast eludes me
Alucinação da insônia
Hallucination insomnia