Douchebag

Babaca

Douchebag

Você é um idiota
You're a douchebag
E eu posso provar isso
And I can prove that
Com as provas que ela deixou na minha cama
With the evidence she left in my bed
Você é um idiota
You're a douchebag
Você nunca vai mudar, sim
You'll never change, yeah
E eu ainda não sei o que está acontecendo na sua cabeça
And I still don't know what's going on in your head
Passando rápido para o próximo, sim
Moving on fast to the next, yeah
Não é 100% uma chance de que eu esteja errado
It's 100% not a chance that I'm wrong
Por que demorei tanto para saber
Why'd it take me this long to know

A história toda começou quando um garoto conhece uma garota
The story all started when a boy meets girl
E eles se apaixonaram em um grande, grande mundo
And they fell in love in a big, big world
Encontrou um lugar no lado leste
Found a place on the East side

Ela realmente pensou que ele iria tratá-la bem, mas
She really thought he would treat her right but
Então, uma noite ela voltou para casa
Then one night she came back home
Começou a rolar no telefone dela
Started scrolling on her phone
Vi fotos na internet, dele e uma nova garota em sua cama
Saw pics on the internet, of him and a new girl in her bed

Eu queria que nós terminássemos como amigos
I wanted us to end up as friends
Mas você fodeu tudo
But you fucked it all up

Você é um idiota
You're a douchebag
E eu posso provar isso
And I can prove that
Com as palavras que você não disse quando saiu, sim
With the words you didn't say when you left, yeah
Você é um idiota
You're a douchebag
Você nunca vai mudar, sim
You'll never change, yeah
E eu ainda não sei o que está acontecendo na sua cabeça
And I still don't know what's going on in your head
Passando rápido para o próximo, sim
Moving on fast to the next, yeah
Não é 100% uma chance de que eu esteja errado
It's 100% not a chance that I'm wrong
Por que demorei tanto para saber
Why'd it take me this long to know
Você é um babaca (babaca, sim)
You're a douchebag (douchebag, yeah)
Você é um babaca (babaca, sim, sim, sim)
You're a douchebag (douchebag, yeah, yeah, yeah)

Pensei que estávamos naquele passeio ou morra merda
Thought that we were on that ride or die shit
Nesse bebê é só você e eu merda
On that baby it's just you and I shit
Eu era a Courtney para o seu Kurt Cobain
I was the Courtney to your Kurt Cobain
Sim, você anestesiou meu cérebro como uma nova cana
Yeah, you numbed my brain just like nova cane
Estávamos fazendo tudo certo, sim
We were doing everything right, yeah
Quem diria que mudaria em uma noite, sim
Who woulda thought it would change in one night, yeah

Eu queria que nós terminássemos como amigos
I wanted us to end up as friends
Mas você fodeu tudo
But you fucked it all up

Você é um idiota
You're a douchebag
E eu posso provar isso
And I can prove that
Com as palavras que você não disse quando saiu
With the words you didn't say when you left
Você é um idiota
You're a douchebag
Você nunca vai mudar, sim
You'll never change, yeah
E eu ainda não sei o que está acontecendo na sua cabeça
And I still don't know what's going on in your head
Passando rápido para o próximo, sim
Moving on fast to the next, yeah
Não é 100% uma chance de que eu esteja errado
It's 100% not a chance that I'm wrong
Por que demorou tanto para saber (descobrir)
Why'd it take me this long to know (figure out)
Você é um babaca (babaca, sim, sim, sim)
You're a douchebag (douchebag, yeah, yeah, yeah)
Você é um babaca (babaca, sim, sim, sim)
You're a douchebag (douchebag, yeah, yeah, yeah)