Real Thing

Algo Real

Real Thing

De bonecas de pano a riquezas
From rag dolls to riches
De Sr. Perfeito a Incompreendido
Mr. Perfect to misunderstood
Estamos todos procurando por respostas
We're all searchin' for answers
Olhando em volta por algo bom
Looking around for something good
De estradas largas a estreitas
From wide roads to narrow
De contando histórias a dizendo a verdade
And tellin' stories to tellin' the truth
Todos nós tentamos decifrar
We all try and decipher
Pequenas mentiras brancas e absolutas
Little white lies and absolutes
Precisamos de um amor que possa durar
We need a love that will last

O que precisamos é de algo real, algo real
What we need is the real thing, real thing
Algo em que acreditar
Something to believe in
Um amor tão forte que nunca possa ser negado
A love so strong, it can never be denied
É mais do que um sentimento
It's more than a feelin'
Não, não estamos sonhando, sonhando
No, we're not dreamin', dreamin'
E acordamos para encontrar as promessas de uma nova vida
And we wake up to find the promises of new life
Sim, isto é algo real
Yeah, it's the real thing

Temos sido enganados
We've all been fooled before
E colocar nossa fé em algo bonito
And put our faith in something beautiful
Mas até mesmo a beleza desvanece
But even beauty fades
Mas a luz do mundo
But the light of the world
Isso é algo real, algo real
Is the real thing, real thing
Algo em que acreditar
Something to believe in
Um amor tão forte que nunca possa ser negado
A love so strong, it can never be denied
É mais do que um sentimento, sim
It's more than a feelin', yeah
Não, não estamos sonhando, sonhando
No, we're not dreamin', dreamin'
E acordamos para encontrar as promessas de uma nova vida
And we wake up to find the promises of new life
Sim, isto é algo real
Yeah, it's the real thing

Os caminhos deste mundo serão transformados em pó
The ways of this world will be turned to dust
Deixe-se levar por isso, colocamos a confiança
Be swept away so we place the trust
No único nome e no único amor
In the only name and the only love
Que vão durar para sempre
That will last forever
Jesus
Jesus

Você é algo real, algo real
You're the real thing, real thing
Algo em que acreditar
Something to believe in
E deixar todos os nossos arrependimentos, passado e nossos segredos para trás, sim
And leave all our regrets, past and our secrets behind, yeah
Isto é mais que um sentimento
It's more than a feelin'
Não, não estamos sonhando, sonhando
No, we're not dreamin', dreamin'
E acordamos para encontrar as promessas de uma vida real
And we wake up to find the promises of real life
Sim, você é algo real
Yeah, you're the real thing
Eu sei, eu sei, você é algo real
I know, I know, you're the real thing