Forever

Para Sempre

Forever

Em algum lugar acima
Somewhere high above
A lua brilha sobre mim
The moon shines down on me
Para encontrar a ilusão crescendo novamente
To find the illusion rise again
Ela se levanta em um sonho
She rises in a dream
E sussurra algo baixo ... Ela me diz,
And whispers something low... She tells me,
"Você sabe que eu nunca quis deixar você ir"
"you know I never meant to let you go"

Mas nunca é uma mentira da meia-noite ...
But never is a midnight lie...
E cada promessa que ela rasgou
And every promise that she tore apart
É um fantasma para este coração teimoso
Is the phantom in this stubborn heart

Não quero ouvir você dizer para sempre
Don't wanna hear you say Forever
Não quero ouvir uma mentira ... A mentira antes do adeus
Don't wanna hear a lie... The lie before goodbye
Alguém realmente quer ficar junto?
Does anybody really want to stay together
Bem, eu não sei ... talvez por apenas uma noite
Well I don't know... maybe for only one night
Mas não para sempre
But not forever

O anjo em seu beijo
The angel in her kiss
A magia em suas mentiras
The magic in her lies
Às vezes você olha, mas você nunca vê
Sometimes you look, but you never see
Uma vez que é o bastante
Once is quite enough
Eu já não quero ser ...
I no longer want to be...

Um tolo novamente
A fool again
Este coração deixado sangrando
This heart left bleeding
Mistificado pelo amor enganoso
Mystified by love misleading

Não quero ouvir você dizer para sempre
Don't wanna hear you say Forever
Não quero ouvir uma mentira ... A mentira antes do adeus
Don't wanna hear a lie... The lie before goodbye
Alguém realmente quer ficar junto?
Does anybody really want to stay together
Bem, eu não sei ... talvez por apenas uma noite
Well I don't know... maybe for only one night
Mas não para sempre
But not forever

Quando tudo volta para mim
When everything comes back to me
Eu vejo seu rosto em um sonho da meia-noite
I see your face in a midnight dream
Vamos baby, me diga o que você sente
Come on baby tell me what you feel
Deixe-me saber se o nosso amor era real
Let me know our love was real