Tell Mama

Tell Mama

Tell Mama

Não há nada a temer
There’s nothing to fear
Tell Mama
Tell Mama
Tell Mama
Tell Mama

Preto e azul
Black and blue
Cores do arco-íris, oh
Rainbow colors, oh
Tell Mama
Tell Mama
Diga a mamãe tudo
Tell Mama all

Não diga uma palavra
Don’t say a word
Não esqueça
Don’t forget
Você está seguro comigo
You’re safe with me
Tell Mama
Tell Mama
Diga a mamãe tudo
Tell Mama all

(Estou morrendo)
(I’m dying)
Todo mundo está morrendo, é verdade
Everyone is dying, it’s true
Ninguém é a exceção
No one’s the exception
Infeliz, doente
Unhappy, sick
Desperdiçar as horas finais, dias
Squander the final hours, days
Até sua morte certa
Until your certain demise

(Eu sou fraco)
(I’m weak)
Sim, talvez
Yes, perhaps
Negrito de sua parte admitir
Bold of you to admit
Mas tolo da sua parte esquecer
But foolish of you to forget
Seus dias estão contados
Your days are numbered

(Eu sou amado)
(I’m unloved)
Impossível
Impossible
Todo mundo é amado por alguém
Everyone is loved by someone
Mesmo um cachorro não resistiu
Even a dog couldn’t resist

(Eu machuquei)
(I hurt)
Que você sente alguma coisa é vida
That you feel anything at all is life
Não esqueça
Don’t forget
Seus dias estão contados
Your days are numbered