She's In My Head

Ela está na minha cabeça

She's In My Head

Um passo à frente
One step forward
Dois passos para trás
Two steps back
Eu nunca sei se estou no caminho certo
I never know if I'm on track
E ela faz isso apenas por diversão, ela faz isso apenas por diversão
And she does it just for fun, she does it just for fun
Eu desejo que eu estava mais relaxado
I wish that I was more relaxed
Quando ela vem por aí, meus ataques cardíacos
When she comes around, my heart attacks
E todas as minhas palavras bateu no chão
And my words all hit the ground
Minhas palavras tudo bateu no chão
My words all hit the ground

Ela me disse que seu nome era Stacy
She told me her name was stacy
Eu sei que não é verdade
I know that's not true
Eu não tenho certeza o que ela está tentando fazer
I'm not sure what she's trying to do
E eu estive sonhando
And I've been dreaming
Agora por tanto tempo
Now for so long
Eu tenho esperado
I've been waiting
Para chamá-la de minha própria
To call her my own
Ela está se escondendo
She's been hiding
A partir do sentimento
From the feeling
Eu sei que ela me vê
I know she sees me
E isso está começando a me trazer
And it's starting to bring me
Eu sei
I know

Ela está na minha cabeça
She's in my head
 € <Eu estou esperando que o mundo não vai acabar
€‹I'm hoping that the world won't end
Porque se eu estou ao seu lado, ela vai me ver depois
Cause if I'm by her side, she'll see me then
Mesmo que seja apenas por diversão
Even if it's just for fun
Mesmo que seja apenas por diversão
Even if it's just for fun

Porque eu já me perguntando ultimamente maneiras para derrubá-la
Cause I've wondering lately ways to bring her down
Então, eu posso ser o único a trazê-la de volta
So I can be the one to bring her round
 € <e eu tenho sonhado
€‹and I've been dreaming
Agora por tanto tempo
Now for so long
Eu tenho esperado
I've been waiting
Para chamá-la de minha própria
To call her my own
Ela está se escondendo
She's been hiding
A partir do sentimento
From the feeling
Eu sei que ela me vê
I know she sees me
E isso está começando a me trazer
And it's starting to bring me
Eu sei
I know

Ela está na minha cabeça
She's in my head
 € <às vezes eu sinto que ela me vê maneira muito no meio da multidão
€‹sometimes I feel she sees me way far in the crowd
Toda vez que eu ligo, ela se foi e eu não sei como
Every time I turn, she's gone and I don't know how
Eu nunca vou começar a dizer as coisas que eu preciso dizer
I'm never gonna get to say the things I need to say
Para tirá-la da minha cabeça
To get her out of my head
 € <e eu tenho sonhado
€‹and I've been dreaming
Agora por tanto tempo
Now for so long
Eu tenho esperado
I've been waiting
Para chamá-la de minha própria
To call her my own

Ela está se escondendo
She's been hiding
A partir do sentimento
From the feeling
Eu sei que ela me vê
I know she sees me
Eu sei que ela me vê
I know she sees me
E eu estive sonhando
And I've been dreaming
Agora por tanto tempo
Now for so long
Eu tenho esperado
I've been waiting
Para chamá-la de minha própria
To call her my own
Ela está se escondendo
She's been hiding
A partir do sentimento
From the feeling
Eu sei que ela me vê
I know she sees me
E isso está começando a me trazer
And it's starting to bring me
Eu sei
I know
Ela está na minha cabeça
She's in my head