Beautiful Life

Bela vida

Beautiful Life

Ela vê o mundo através das telas da TV
She sees the world through tv screens
Todos os seus amigos em revistas
All of her friends in magazines
Mas todos os dias ela vive um sonho despedaçado, sim
But everyday she lives a broken dream, yeah
Fazendo sua própria realidade
Making her own reality

Há muita maquiagem no rosto
There's lots of make up on her face
Para cobrir um espaço vazio
To cover up an empty space
Mas há muita coisa por trás daqueles grandes olhos azuis
But there's a lot behind those big blue eyes
Ela só não percebe
She just don't realize
Todo mundo se foi e enlouqueceu
Everybody's gone and lost their mind
É apenas os dias em que vivemos a maior parte do tempo
It's just the days we live in most of the time

Saia do escuro, abra os seus olhos
Get up off the dark, open up your eyes
Você vai descobrir que há um mundo lá fora
You'll discover there's a world outside
Para consertar um coração partido, você tem que tentar
To fix a broken heart, you have to try
Busque, busque, é uma bela vida
Pick it up, pick it up, it's a beautiful life

Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life
É uma bela vida
It's a beautiful life
Bela vida
Beautiful life

Ele conseguiu sua fortuna em uma bandeja
He got his fortune on a plate
Mas todo esse dinheiro não vai mudar o destino
But all that money won't change fate
Ele tem seis zeros, mas ninguém com quem dividi-los
He's got six zeros but no one to share it with
Não tem amigos, não tem namorada, ninguém no mundo
No friends, no girl, no one in the world

Todo mundo se foi e enlouqueceu
Everybody's gone and lost their mind
É apenas os dias em que vivemos a maior parte do tempo
It's just the days we live in most of the time

Saia do escuro, abra os seus olhos
Get up off the dark open up your eyes
Você vai descobrir que há um mundo lá fora
You'll discover there's a world outside
Para consertar um coração partido, você tem que tentar
To fix a broken heart you have to try
Busque, busque, é uma bela vida
Pick it up, pick it up, it's a beautiful life

Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life
É uma bela vida
It's a beautiful life
Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life

Não somos tão diferentes, você e eu
We are not so different, you and I
Porque todo mundo tem um lugar para se esconder
Cause everybody's got a place to hide
Mas é apenas os dias em que vivemos
But it's just the days we live in
Vivemos agora, a maior parte do tempo
Live in now, most of the time

Saia do escuro, abra os seus olhos
Get up off the dark, open up your eyes
Você vai descobrir que há um mundo lá fora (há um mundo lá fora)
You'll discover there's a world outside (there's a world outside)
Para consertar um coração partido, você tem que tentar
To fix a broken heart, you have to try
Busque, busque, é uma bela vida
Pick it up, pick it up, it's a beautiful life

Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life
É uma bela vida
It's a beautiful life
É uma bela vida
It's a beautiful life
Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life
Bela vida
Beautiful life