Stronger Than You (feat. Asriel)

Mais Forte Que Você (part. Asriel)

Stronger Than You (feat. Asriel)

Este é Asriel
This is Asriel
Agradecido para sempre
Bound forever
E é melhor você abandonar qualquer essência da esperança em você, então por que fugir amigo?
And it’s better if you relinquish any essence of hope in you,so why run away friend?
Que parte de fútil que não entende?
What part of futile do you not understand?

Você vai perder mais para cada vez que você morrer
You’ll lose more for every time that you die
Memórias apenas preenchem o vazio em nossas vidas vazias
Memories just fill the void in our empty lives
Não vá, não olhe para dentro
Don’t go, don’t look within
Por favor, fique, apenas me deixe ganhar!
Please stay, just let me win

Vá em frente e tenha fé em seus delírios
Go ahead and have faith in your delusions
Sua história está chegando perto de uma conclusão
Your story’s drawing close to a conclusion
Realmente dói ouvir seus gritos ficando mais altos
It really hurts to hear their screams getting louder
Mas eu sei que eu não vou ser nada além de uma flor
But I’ve known i’ll be nothing but a flower
E você nunca poderá acabar com o que somos juntos
And you can never end what we are together
Estamos amaldiçoados para ficar assim para sempre
We are cursed to stay like this forever
Se você nos separar, nós vamos (apenas) quebrar em pedaços
If you break us apart, we’ll (just) shatter to pieces
Você não pode fazer nada, então reinicialize
Nothing you can do, so go on reset
Eu sou feito
I am made
De
O-o-o-o-of
Dor
P-a-a-a-i-in
De
O-o-o-o-of
Dor
P-a-a-a-i-in
Dor
P-a-a-a-i-in
Dor
P-a-a-a-i-in

Eu sei, você os tem todos atrás
I know, you’ve them all behind
Nesta jornada, o tempo nunca foi desperdiçado
In this journey, your time was never wasted
É difícil dizer que este estava predestinado
It’s hard to say that this was fated
(É difícil pensar que a esperança se desvaneceu)
(It’s hard to think that hope has faded)
Olhe para o que nós realmente criamos
Look at what we’ve really created

Isto é quem nós somos
This is who we are
Mas isso não é o que precisamos
But this isn’t what we need
(E isso é o que precisamos)
(And this is what we need)
E se você acha que pode me parar
And if you think you can stop me
Então meu amigo seus olhos te enganam
Then my “friend” your eyes deceive
Porque eu sou um monstro
For I am a monster
Que nunca vai ser morto
One that’ll never be slain
Então eu não vou poupar-lhe qualquer piedade
So I won’t spare you any mercy
Então você não pode nunca me machucar de novo
So you can’t ever hurt me again

Vá em frente, e tente salvá-los desde o seu fiel
Go ahead, try and save them since your faithful
Você não pode vê que o caminho antes de você é fatal?
Can’t you see the path before you is fatal?
Eu sei que pensa que deve ser algo que vale a pena poupar
I know you think I must be something worth sparing
Porque o seu ponto fraco é que você é muito carinhoso
Cause you’re weakness is that you’re too caring

E eu sou ainda mais do que os dois deles
And I am even more than the two of them
Tudo o que eles se importam foi quebrado
Everything they care about has been broken

Eu sou suas preocupações
I am their worries
Eu sou seu ódio
I am their hatred
Eu sou o fim das nações
I am the end of nations

Determinação
Determination
Cheio de paciência
Full of patience
Libertação
Liberation
Dedicação
Dedication
Ama abominação
An abomination

Desespero
Desperation
Ficando ansioso
Getting anxious
Desolação
Desolation
Protetor da criação
Protector of creation

Eu sou feito
I am made
De
O-o-o-o-of
Dor
P-a-a-a-i-in o-o-o-o-of
E isso é mais forte do que o seu
And it’s stronger than your
Amor Amor
L-o-o-o-o-ve L-o-o-o-o-ve
Amor
L-o-o-o-o-ve
E nós somos mais fortes do que você
And we’re stronger than you
Sem ninguém para culpar
No one else to blame
Dor (corre em nossas veias)
P-a-a-a-i-in (runs through our veins)
E é mais forte do que você
And it’s stronger than you
De
O-o-o-o-of
Dor (por favor, fique)
P-a-a-a -i-in (Please stay)

Você não pode parar o que precisa acontecer
you can’t stop what, needs to happen
Não tente imaginar
Don’t try to imagine
Um mundo, que é bom, nós somos fracos, não cegos
A world, that’s kind, we’re weak, not blind
Portanto, não basta apenas ignorar a dor
So don’t just ignore the pain

Você não tem o poder
You don’t hold the power
Para decidir quem morre e quem vive, e quem luta
To decide who dies, and who lives, and who fights
Nossa esperança e amor, nossas estrelas, e sonhos
Our hope, and love, our stars, and dreams
Eles são tudo o que nós realmente precisamos
They’re all we really need