Lovesick

DOENTE DE AMOR

Lovesick

Você está na minha cabeça
I've got you on my mind
Parece que 24 horas por dia
Seems like 24 hours a day
Não sei como peguei isso
Don't know how I caught this thing
Oooh, mas está acontecendo
Oooh, but it's happening
Quando você está perto, os sintomas desaparecem
When you're near, symptoms clear
Acho que tenho uma fobia
I think I've got a phobia fear
Não quero me apaixonar
I don't wanna fall in love
Mas no entanto I can't get enough
But still I can't get enough

[Bridge:]
[Bridge:]
Não, nunca me senti assim antes
No, I never felt this way before
Por favor, me ajude, não agüento mais
Help please, can't take it anymore
E eu nunca amei alguém assim
And I've never loved just anyone like you
Então me diga o que fazer
So tell me what you're gonna do

[Refrão:]
[Chorus:]
Porque estou doente de amor
Because I'm lovesick
Essa moça me pegou e já está no meu coração
Caught this girl and she's gone right to my heart
Doutor, você não sabe
Doctor, don't you know
Não consigo dormir à noite, não consigo fazer nada direito
I can't sleep at night, can't do nothing right
Socorro, não sei como parar isso
Help me, I don't know how to stop
Porque estou doente de amor
Because I'm lovesick
A dor é tão gostosa, sabe, eu não quero uma cura
Hurts so good, you know I don't want a cure
Baby, não percebe que o meu coração há muito tempo já se foi
Baby, can't you see my heart is too far gone, yeah
Espero que o remédio funcione rápido
Hope the remedy works quick
Tão gostoso, estar doente de amor
So good, I'm lovesick

Uma idéia, uma poção mágica
Got a notion, a magic potion
É de que realmente preciso
Is what I really need today
Venha e afaste minhas tristezas
Come and chase my blues away
Pois o amor é o preço que pagarei
'Cos love is the price I'll pay

[Bridge]
[Bridge]

[Refrão]
[Chorus]

[Solo de sax]
[Sax solo]

Porque estou doente de amor
Because I'm lovesick
Essa moça me pegou e já está no meu coração
Caught this girl and she's gone right to my heart
Doutor, você não sabe
Doctor, don't you know
Não consigo dormir à noite, não consigo fazer nada direito
I can't sleep at night, can't do nothing right
Socorro, não sei como parar isso
Help me, I don't know how to stop
Porque estou doente de amor
Because I'm lovesick
A dor é tão gostosa, sabe, eu não quero uma cura
Hurts so good, you know I don't want a cure
Baby, não percebe que o meu coração há muito tempo já se foi
Baby, can't you see my heart is too far gone, yeah
Espero que o remédio funcione rápido
Hope the remedy works quick
Porque estou doente de amor
Because I'm lovesick
Essa moça me pegou e já está no meu coração
Caught this girl and she's gone right to my heart
Doutor, você não sabe
Doctor, don't you know
Não consigo dormir à noite, não consigo fazer nada direito
I can't sleep at night, can't do nothing right
Socorro, não sei como parar isso
Help me, I don't know how to stop
Porque estou doente de amor
Because I'm lovesick
...
...