Müzikli Bir Masal

A música é um mito

Müzikli Bir Masal

Todos os corações queridos que nada, nada
Sevipte sevilen bütün kalplere
Apenas uma herança única canção
Sadece bir şarkı tek mirasımız
Não nos reconhecem que não sabem
Bizi tanımayan bilmeyenlere
Nosso amor foi um conto de fadas com música
Müzikli bir masal oldu aşkımız

Separação não se importava em tudo
Ayrılık gelmedi hiç aklımıza
Como o mundo que são felizes
Nasılda mutluyduk biz dünyamızda
Conviction não amar
Kalmadı sevgiye inancımızda
Só o nosso amor era uma canção
Sadece bir şarkı oldu aşkımız

Ouvido línguas faladas estão em toda parte
Dillerde söylenen heryerde dinlenen
Nosso amor foi um conto de fadas com música
Müzikli bir masal oldu aşkımız
Conservas que narra o amor Amor
Sevdayı anlatan bu aşkı yaşatan
Era uma triste canção de amor
Hüzünlü bir şarkı oldu aşkımız

Sempre que o custo Hani sevdamızın
Hani sevdamızın bedeli nerde
Um dia tem um lugar Buluşamaz
Buluşamaz olduk bir gün bir yerde
O dia amanheceu com as mãos
Ellerin elimden koptuğu günde
Nosso amor foi um conto de fadas com música
Müzikli bir masal oldu aşkımız

Destino não beneficiar a revolta
Isyanım bir fayda etmez kadere
Ele teria sorte, teria ele, o verão
Buymuş talihimiz buymuş yazımız
Toda noite eu escuto a minha força vai
Her gece dinlerim gider gücüme
Toda noite em minha força vai dizer
Her gece söylerim gider gücüme
Só o nosso amor era uma canção
Sadece bir şarkı oldu aşkımız