I

I

I

Entre os homens correu a história
Snacket blandt Folck vaer til Bestandighed
Do sofrimento da lua cheia
Om Fuldmaanens Vee & Grue

Quando um canto fúnebre subiu ao seu olho iluminado pelo céu
Naar det klagede op mod hendes Skjaer
Do frio inverno solitário
Fra Vintrens kolde Eensomhed
Eles temiam que o lobo estivesse próximo
Da frycktede de at Vargen vaer nær
Despertado sua majestade de outrora
Vakt vaer dends gamle Mayestet

As noites se passaram quando os homens pegaram a serra
Der vaer Døgn da nogen meenede at hafve seet
Em sua luz ele divide
I hendes Ljus, som han splidder med dend
Com a sombra que ele lança
Skygge som han spreer
A sombra de uma força desconhecida
Skyggen aff een ukjend Mackt
Uivando para o seu Deus em esplendor infernal
Der dend hylede mod sin Gud i infernaldsk Prackt

Esse arauto do diabo, caçou a terra
Dende Djefvels Herold, han herjede
E muitos homens desapareceram
Fra Kandt til Kandt, & mange aff Mandeæt forsvandt
Onde ela brilha, ele prende; o lobo do inferno
Paa dend hun lyser, han binder; oc Helveds Ulv
Ele mata sobre o estrondoso abismo
Han dræber, medens Afgrunden brager
A maldição é certa
Forbandelsen er her visseligen

A Besta a ele concedeu um presente
Aff Djefvlen han bleff skjænked een Gave
E pela magia ele estava preso ao lobo
Der ved Troldom favned han til Ulv
Ele não era mais um escravo de Deus
Ey vaer han længer een Guds Slave
À meia-noite pisando sobe sepulturas ocas
Der ved Midnat vandred ofver hule Grave