Solo

Sozinho

Solo

Hoje eu fecho de novo
Oggi mi chiudo di nuovo
E o que permanece intacto eu dedico a você
E quel che resta intatto lo dedico a te
É como se você vivesse com os pés no fogo
È come se vivessi coi piedi nel fuoco
E eu sempre quero ter o que não está lá agora
E voglio sempre avere quello che adesso non c'è

Hoje eu me sinto desaparecendo
Oggi mi sento sparire
Porque eu não sei mais o que tenho dentro
Perché non so dentro più quello che ho
É como se você tivesse vivido nos últimos meses
È come se vivessi nei mesi passati
Porque agora não tenho nada que vou contar
Perché adesso non ho nulla che racconterò

Mas eu gosto mais de você
Ma tu mi piaci di più
Porque você conta os sonhos do jeito que eu gosto
Perché racconti i sogni proprio come piace a me
Você é algo mais
Tu sei qualcosa di più
Mas eu não estou escrevendo para você porque estou dentro
Ma non ti scrivo perché dentro sono

Sozinho, sozinho, sozinho
Solo, solo, solo
Não, não olhe dentro de mim eu morro, eu morro, eu morro
No, non guardarmi dentro muoio, io muoio, io muoio
Se você precisar, sim, você me escreve, me escreve, me escreve
Se avrai bisogno, si, tu scrivimi, scrivimi, scrivimi
Segure meu braço e então viva-me, viva-me, viva-me
Stringimi il braccio e dopo vivimi, vivimi, vivimi

Eu não reedito, estou sozinho, sozinho, sozinho
Non ci riеsco, sono solo, solo, solo
Não, não sorria, eu não brinco, eu não brinco, eu não brinco
No, non sorridere, non gioco, non gioco, non gioco
Mas eu olho para você e nós somos parecidos, parecidos, parecidos
Però ti guardo e siamo simili, simili, simili
Ambos com sorrisos e hematomas, hematomas, hematomas
Entrambi col sorriso e i lividi, lividi, lividi

Você não pode ver que eu estou sozinho
Non vedi che io sono solo
Sim estou sozinho
Sì, io sono solo
Eu não quero ninguém hoje
Oggi non voglio nessuno
E eu abaixo as venezianas, não tem luz
E abbasso le serrande, la luce non c'è
Estou no sofá e passa um anúncio
Sto sul divano e passa una pubblicità
Sobre um cara que sorri e vende um carro
Di un tizio che sorride e vende una macchina

Eu desligo e o silêncio permanece
Spengo e rimane il silenzio
E eu me arrasto para dentro da sala como um barco
E mi trascino in camera come una barca
Quando o mar está agitado, mas ele queria um refúgio
Quando il mare è mosso, ma vole un rifugio
Cantarolando nina-nina-ni-nina
Canticchiando nina-nina-ninina

Mas eu gosto mais de você
Ma tu mi piaci di più
Porque você conta os sonhos do jeito que eu gosto deles
Perché tu racconti i sogni come piace a me
Sim você é algo mais
Sì, tu sei qualcosa di più
Mas eu não estou escrevendo para você porque estou dentro
Ma non ti scrivo perché dentro sono

Sozinho, sozinho, sozinho
Solo, solo, solo
Não, não olhe dentro de mim eu morro, eu morro, eu morro
No, non guardarmi dentro muoio, io muoio, io muoio
Se você precisar, sim, você me escreve, me escreve, me escreve
Se avrai bisogno, sì, tu scrivimi, scrivimi, scrivimi
Segure meu braço e então viva-me, viva-me, viva-me
Stringimi il braccio e dopo vivimi, vivimi, vivimi

Eu não posso, estou sozinho, sozinho, sozinho
Non ci riesco, sono solo, solo, solo
Não, não sorria, eu não brinco, eu não brinco, eu não brinco
No, non sorridere, non gioco, non gioco, non gioco
Mas eu olho para você e nós somos semelhantes, semelhantes, semelhantes
Però ti guardo e siamo simili, simili, simili
Ambos com sorrisos e hematomas, hematomas, hematomas
Entrambi col sorriso e i lividi, lividi, lividi

Amor, veja, estou sozinho, sozinho, sozinho
Amore, vedi, sono solo, solo, solo
À noite os olhos se abrem e no escuro, no escuro, no escuro
Di notte gli occhi aperti e il buio, nel buio, col buio
Este mundo é um lugar sem álibis, álibis, álibis
'Sto mondo è un posto senza alibi, alibi, alibi
Mas felizmente você veste, você veste, você veste
Ma per fortuna tu lo abiti, abiti, abiti

Amor você vê estou sozinho
Amore, vedi, sono solo
Você não pode ver, estou sozinho
Non vedi, sono solo