Fade Away

Desaparecer

Fade Away

A distância mata meu orgulho
Distance kills my pride
Me torna indiferente por dentro
It makes me numb inside
O sangue se recusa a percorrer minhas veias
Blood won't run throughout my veins
Meu amor morre aos poucos
My love slowly dies
Enquanto vou esquecendo esses laços
As I forget these ties
E aquilo que era puro está cheio de manchas
And what was pure is filled with stains

Estou correndo em volta ao mundo sozinho
I'm running 'round the world alone
Estou perdendo espaço longe de casa
I'm losing ground away from home

Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Just say it's all right, all right, all right
Fala pra mim que ainda há tempo
Tell me there's still some time
Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Just say it's all right, all right, all right
E eu me sentirei bem
And I'll be feeling fine

Eu sinto meus olhos secarem
I feel my eyes run dry
Ao aprender a não chorar
from learning not to cry
Nada parece ir como planejado
Nothing seems to go as planned
Estou encurvando minha coluna
I'm curving down my spine
Pois o sol parece não brilhar
Because this sun won't shine
Eu não vejo luz de onde estou
I see no light from where I stand

Estou correndo em volta ao mundo sozinho
I'm running 'round the world alone
Estou perdendo espaço longe de casa
I'm losing ground so far from home

Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Just say it's all right, all right, all right
Fala pra mim que ainda há tempo
Tell me there's still some time
Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Just say it's all right, all right, all right
E eu me sentirei bem
And I'll be feeling..

Volte e salve-me
Come back and save me
Volte e salve-me
Come back and save me

Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Say it's all right, all right, all right
E eu me sentirei bem
And I'll be feeling fine

Estou correndo em volta ao mundo sozinho
I'm running 'round the world alone
Estou perdendo espaço longe de casa
I'm losing ground away from home
Estou me desfragmentando em algo que não quero ser
I'm crumbling as something I don't wanna be
Estou implorando por favor, traz de volta a vida dentro de mim.
I begging you please, bring the life back in me

Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Just say it's all right, all right, all right
E eu me sentirei bem
Tell me there's still some time
Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Just say it's all right, all right, all right
Fala pra mim que ainda há tempo
And I'll be feeling...

Volte e salve-me
Come back and save me
Volte e salve-me
Come back and save me

Desaparecer
Fade away
Não me deixe desaparecer
Don't let me fade away
Só diga que está tudo certo, tudo certo, tudo certo
Say it's all right, all right, all right
E eu me sentirei bem
And I'll be feeling fine