Cause It Isn't True
UB40
Cause It Isn't True (Tradução)
Cause It Isn't True
Se eu disser em palavras você não entenderá
If I spoke in words you didn't understand
E isso não me fazeria um homem melhor
Wouldn't that make me a better man
Classe de elocução para emprestar uma mão
Elocution class to lend a hand
Me faça um plano para melhorar o ego
Get me a self-improvement plan
(Refrão)
(Chorus)
Eu não sei, parece pra mim
I don't know, it seems to me
As coisas que eu faço melhor vem mais fácil
Things I do best come easily
Eu não sinto que preciso te dizer
I don't feel the need to say to you
Eu sou a melhor causa não é verdade
I'm better cause it isn't true
Verso primoroso para aumentar o tom
Exquisite verse to higher the tone
Cantado em frases que não são minhas
Performed in phrases not my own
Para esconder a verdade pra mentira ser dita
To hide the truth to I'll tell a lie
Com figuras de outros olhos
With pictures from another`s eye
(Refrão)
(Chorus)
Eu não sei, parece pra mim
I don't know, it seems to me
Coisas que eu faço melhor........(Etc)
Things I do best........(Etc)
Se eu brincar com o último corte de roupa
If I sport the latest cut of cloth
Vocês irão dizer que eu tenho estilo
Would you all assume I'd got some style
E usar meu cabelo grande o suficiente
And wear my hair just long enough
Para mudar um pouco a moda
To turn the heads of fashion for a while
Um carro esporte sexy, slimline, rápido
A sports car sexy, slimline, fast
Rápido o suficiente pra não me verem passar
Quick enough to hide my past
Rico o suficiente pra abrir as portas
Rich enough to open doors
Que eu nunca pude destrancar
I never could unlock before
(Refrão)
(Chorus)
Eu não sei, parece pra mim
I don't know, it seems to me
Coisas que eu faço melhor......
Things I do best.......
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UB40 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: