Window In The Skies

Janela Nos Céus

Window In The Skies

As algemas foram retiradas
The shackles are undone
As balas renunciaram à arma
The bullets quit the gun
O calor que há no sol
The heat that's in the Sun
Nos manterá quando não houver mais nenhum
Will keep us when there's none

A regra foi contestada
The rule has been disproved
A pedra foi movida
The stone it has been moved
A sepultura é agora um bosque
The grave is now a groove
Todos os débitos foram pagos
All debts are removed, ooh

Oh, você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
Oh, você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
Oh, você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
O que ele fez comigo?
What it's done to me?

Amor faz inimigos desconhecidos
Love makes strange enemies
Faz amor onde o amor deve satisfazer
Makes love where love may please
A alma e seu striptease
Soul and its striptease
Põe o ódio de joelhos
Hate brought to its knees

O céu acima de nossas cabeças
The sky over our head
Podemos alcançá-lo de nossa cama
We can reach it from our bed
Você me deixa em seu coração
You let me in your heart
E fora da minha cabeça... cabeça...
And out of my head, head

Oh você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
Oh você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
Oh você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
O que ele fez comigo?
What it's done to me?

Oh oh oh oh, ohh
Oh oh oh oh, ohh
Oh oh oh oh, ohh
Oh oh oh oh, ohh
Por favor, jamais me abandone
Please don't ever let me out of you

Eu não tenho vergonha
I've got no shame
Oh não, oh não
Oh no, oh no

Oh, você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
Oh, você não consegue ver?
Oh can't you see?
Oh, você não consegue ver o que o amor fez?
Oh can't you see what love has done?
O que está fazendo comigo?
What it's doing to me?

(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)
Oh can't you see what love has done?
Eu sei que te magoei e te fiz chorar
I know I hurt you and I made you cry
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)
Oh can't you see what love has done?
Fiz tudo menos assassinar você e eu
Did everything but murder you and I
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)
Oh can't you see what love has done?
Mas o amor deixou uma janela nos céus
But love left a window in the skies
(O que está fazendo comigo?)
What it's doing to me?
E para amar eu me entusiasmo
And to love I rhapsodise

(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)
Oh can't you see what love has done?
Para todo coração partido
To every broken heart
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)
Oh can't you see what love has done?
Para todo coração que chora
For every heart that cries
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)
Oh can't you see what love has done?
O amor deixou uma janela nos céus
Love left a window in the skies
(O que está fazendo comigo?)
What it's doing to me?
E para amar eu me entusiasmo
And to love I rhapsodise

Oh, você não consegue ver?
Oh can't you see?