Drowning Man
U2
Náufrago
Drowning Man
Pegue minha mão
Take my hand
Você sabe que estarei lá
You know I'll be there,
Se você puder eu irei cruzar
If you can I'll cross
O céu por seu amor
The sky for your love
Porque eu prometi
For I have promised oh
Estar hoje à noite com você
To be with you tonight
E durante o tempo que virá
And for the time that will come.
Pegue minha mão
Take my hand
Você sabe que eu estarei lá
You know I'll be there,
Se você puder eu cruzarei
If you can I'll cross
O céu por seu amor
The sky for your love.
E eu entendo
And I understand
Estes ventos e marés
These winds are tides,
Esta mudança de tempo
This change of times
Não te carregará embora
Won't drag you away.
Segure-se, e segure-se firmemente
Hold on,Hold on tightly,
Segure-se, e não largue
Hold on and don't let go
Do meu amor
Of my love.
As tempestades passarão (a tempestade passará)
The storms will pass
Não vai demorar (não vai demorar)
It won't be long now.
As tempestades passarão
The storms will pass
Mas meu amor durará para sempre
But my love lasts forever.
Pegue minha mão
And take my hand,
Você sabe que eu estarei lá
You know I'll be there,
Se você puder
If you can I'll cross the sky
Eu cruzarei o céu por seu amor
For your love.
Darei a você o que eu aprecio
Give you what I hold dear,
Segure-se, e segure-se firmemente
Hold on, Hold on tightly.
Segure-se, e segure-se firmemente
Hold on, Hold on tightly.
Levante-se, levante-se com suas asas
Rise up, rise up with wings,
Feito águias você irá correr, você irá correr
Like eagles you'll run, you'll run,
Você irá correr e não se cansará
You'll run and not grow weary.
Pegue minha mão, pegue minha mão
Take my hand, take my hand.
Segure-se, segure-se firmemente
Hold on, Hold on tightly.
Segure-se, segure-se firmemente
Hold on, Hold on tightly.
Para este amor durar para sempre
This love lasts forever,
Para este amor durar para sempre
This love lasts forever,
Pegue minha mão
Take my hand,
Pegue minha mão
Take my hand.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: