Transliteração e tradução geradas automaticamente
Alone
U-Kiss
Alone
(Don’t forget this is the shape of fortune right?)
(Don’t forget this is the shape of fortune right?)
どこでかけ違えたのだろう
doko de kake chigaeta no darou
今となれば分からない
ima to nareba wakaranai
彷徨うようにstep out
samayou you ni step out
もう後戻りはできない
mou atomodori wa dekinai
キミはその瞬間何かを抱いて
kimi wa sono shunkan nani ka wo daite
Down, down, down, down
Down, down, down, down
震えるその身を置き去りにして
furueru sono mi wo okizari ni shite
どこへ向かう
doko e mukau
なぜ運命のまま
naze unmei no mama
最後のカードをかざさず
saigo no kaado wo kazasazu
That shows the shape of your fortune
That shows the shape of your fortune
信じられないまま
shinjirarenai mama
Is it ace of spades or the only joker?
Is it ace of spades or the only joker?
希望をつなぐ未来もrun out
kibou wo tsunagu mirai mo run out
このままずっと、ずっと、ずっと you’re alone
kono mama zutto, zutto, zutto you’re alone
(Don’t forget this is the shape of fortune right?)
(Don’t forget this is the shape of fortune right?)
すべてうまくいくはずだった
subete umaku iku hazu datta
完璧に見えた愛
kanpeki ni mieta ai
明日を待たずにfade out
ashita wo matazu ni fade out
確かなものなんてない
tashika na mono nante nai
キミは変わらず何かを抱いて
kimi wa kawarazu nani ka wo daite
Low, low, low, low
Low, low, low, low
かたく結ばれた唇で
kataku musubareta kuchibiru de
そっと背を向けた
sotto se wo muketa
なぜ運命のまま
naze unmei no mama
最後のカードをかざさず
saigo no kaado wo kazasazu
That shows the shape of your fortune
That shows the shape of your fortune
信じられないまま
shinjirarenai mama
Is it ace of spades or the only joker?
Is it ace of spades or the only joker?
希望をつなぐ未来もrun out
kibou wo tsunagu mirai mo run out
このままずっと、ずっと、ずっと you’re alone
kono mama zutto, zutto, zutto you’re alone
色に溢れた世界の中で
iro ni afureta sekai no naka de
この部屋だけモノクロに変わる
kono heya dake monokuro ni kawaru
その感覚はアンバランス
sono kankaku wa anbaransu
そして、均衡はいつか必ず
soshite, kinkou wa itsuka kanarazu
元に戻って 何もなかった
moto ni modotte nani mo nakatta
かのように振る舞う so round and round
kano you ni furumau so round and round
今さら誰を恨んだところで
imasara dare wo uranda tokoro de
目指すは孤独の果てと
mezasu wa kodoku no hate to
特別なものさえ見失ってno, no, no, no
tokubetsu na mono sae miushinatte no, no, no, no
怯えた日常はあの場所に捨て去った
obie ta nichijou wa ano basho ni sutesatta
また後悔だけが 夢を壊していく
mata koukai dake ga yume wo kowashite iku
That shows the shape of your fortune
That shows the shape of your fortune
追いかけないまま
oikakenai mama
Is it just an illusion or the hopeless world
Is it just an illusion or the hopeless world
躊躇うことはないtake this chance
tamerawu koto wa nai take this chance
これからずっと、ずっと、ずっと you’re alone
kore kara zutto, zutto, zutto you’re alone
なぜ運命のまま
naze unmei no mama
最後のカードをかざさず
saigo no kaado wo kazasazu
That shows the shape of your fortune
That shows the shape of your fortune
信じられないまま
shinjirarenai mama
Is it ace of spades or the only joker?
Is it ace of spades or the only joker?
希望をつなぐ未来もrun out
kibou wo tsunagu mirai mo run out
このままずっと、
kono mama zutto
ずっと、ずっと you’re alone
zutto, zutto you’re alone
(Don’t forget this is the shape of fortune right?)
(Don’t forget this is the shape of fortune right?)
Sozinho
(Não se esqueça que esta é a forma da fortuna, certo?)
Não sei onde cometi o erro agora, mas saio como se estivesse vagando
Eu não posso voltar agora
Você estava segurando algo naquele momento
Baixo, baixo, baixo, baixo
Para onde você irá, deixando seu corpo trêmulo para trás?
Por que não mostrei a última carta como o destino quis?
Isso mostra a forma da sua fortuna
Eu não posso acreditar
É o ás de espadas ou o único curinga?
O futuro que conecta a esperança também se esgotou
Você está sozinho para sempre, para sempre, para sempre
(Não se esqueça que esta é a forma da fortuna, certo?)
Tudo deveria estar bem O amor que parecia perfeito Não espere pelo amanhã e desapareça
Nada é certo
Você ainda está segurando algo
Baixo, baixo, baixo, baixo
Eu gentilmente me virei com os lábios bem pressionados
Por que não mostrei a última carta como o destino quis?
Isso mostra a forma da sua fortuna
Eu não posso acreditar
É o ás de espadas ou o único curinga?
O futuro que conecta a esperança também se esgotou
Você está sozinho para sempre, para sempre, para sempre
Em um mundo cheio de cores, esta sala é a única que fica monocromática. A sensação é de desequilíbrio. Um dia o equilíbrio voltará ao normal, e agiremos como se nada tivesse acontecido, dando voltas e mais voltas
Não importa de quem eu guarde rancor agora, meu objetivo é o fim da solidão
Eu perdi de vista até mesmo as coisas especiais, não, não, não, não
Joguei fora minha assustada vida cotidiana naquele lugar
Mais uma vez, só o arrependimento destrói sonhos
Isso mostra a forma da sua fortuna
sem perseguir
É apenas uma ilusão ou o mundo sem esperança
Não hesite, aproveite esta chance
De agora em diante, para sempre, sempre você está sozinho
Por que não mostrei a última carta como o destino quis?
Isso mostra a forma da sua fortuna
Eu não posso acreditar
É o ás de espadas ou o único curinga?
O futuro que conecta a esperança também se esgotou
Assim para sempre
Sempre, para sempre você está sozinho
(Não se esqueça que esta é a forma da fortuna, certo?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U-Kiss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: